The Subways — My Heart Is Pumping to a Brand New Beat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart Is Pumping to a Brand New Beat", wykonawca: The Subways.
Tekst piosenki
I’m sitting on a mystery, this is how it appears to be We’ve come just far, too far now
To be making an adjustment to, all the things that we plan to do Yeah we’ve come just far, too far now
You can’t look me in the eyes
You can’t do the same this time
Too late now out of time
So let’s see what happens tonight
When you hear me on the dance floor
My heart is pumping to a brand new beat
Everything I ever cared for
Everything I always wanted to be (woah-woah)
Don’t mean nothing to me anymore
When you buckle up to bruise your knees
Everything I ever cared for, is right here
Did you ever learn the line between, or find some reasoning
or just an ounce of understanding?
Are we making an adjustment to all the things that we plan to do?
Or will we reach some understanding?
You can’t look me in the eyes
You can’t do the same this time
Too late now out of time
So let’s see what happens tonight
When you hear me on the dance floor
My heart is pumping to a brand new beat
Everything I ever cared for
Everything I always wanted to be (woah-woah)
Don’t mean nothing to me anymore
When you buckle up to bruise your knees (woah-woah)
Everything I ever cared for, is right here
You’ve always been my obsession
This brand new beat is obsession
You can’t look me in the eyes
You can’t do the same this time
Too late now out of time
So let’s see what happens tonight
When you hear me on the dance floor
My heart is pumping to a brand new beat
Everything I ever cared for
Everything I always wanted to be (woah-woah)
Don’t mean nothing to me anymore
When you buckle up to bruise your knees (woah-woah)
Everything I ever cared for, is right here
You’ve always been my obsession
This brand new beat is obsession
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę na zagadce, tak to wygląda. zaszliśmy za daleko, za daleko.
Musimy się przystosować do wszystkiego, co planujemy. tak, zaszliśmy za daleko, za daleko teraz.
Nie możesz spojrzeć mi w oczy.
Tym razem nie możesz zrobić tego samego.
Too late now out of time
Zobaczmy, co się dziś stanie.
When you hear me on the dance floor
Moje serce bije do nowego rytmu
Everything I ever cared for
Everything I always wanted to be (woah-woah)
"Don' t mean nothing to me anymore"
Kiedy zapinasz pasy, by posiniaczyć kolana
Wszystko, na czym mi zależało, jest tutaj.
Czy kiedykolwiek nauczyłeś się linii między, lub znaleźć jakieś rozumowanie
czy tylko uncja zrozumienia?
Czy dostosowujemy się do wszystkich rzeczy, które planujemy zrobić?
Czy dojdziemy do porozumienia?
Nie możesz spojrzeć mi w oczy.
Tym razem nie możesz zrobić tego samego.
Too late now out of time
Zobaczmy, co się dziś stanie.
When you hear me on the dance floor
Moje serce bije do nowego rytmu
Everything I ever cared for
Everything I always wanted to be (woah-woah)
"Don' t mean nothing to me anymore"
Kiedy zapinasz pasy, by stłuc kolana (woah-woah)
Wszystko, na czym mi zależało, jest tutaj.
Zawsze byłaś moją obsesją.
This brand new beat is obsession
Nie możesz spojrzeć mi w oczy.
Tym razem nie możesz zrobić tego samego.
Too late now out of time
Zobaczmy, co się dziś stanie.
When you hear me on the dance floor
Moje serce bije do nowego rytmu
Everything I ever cared for
Everything I always wanted to be (woah-woah)
"Don' t mean nothing to me anymore"
Kiedy zapinasz pasy, by stłuc kolana (woah-woah)
Wszystko, na czym mi zależało, jest tutaj.
Zawsze byłaś moją obsesją.
This brand new beat is obsession