The Sugar — Rivers of Babylon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rivers of Babylon", wykonawca: The Sugar.
Tekst piosenki
By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
When the wicked
Carried us away in captivity
Required from us a song
Now how shall we sing the lord’s song in a strange land
When the wicked
Carried us away in captivity
Requiering of us a song
Now how shall we sing the lord’s song in a strange land
Yeah yeah yeah yeah yeah
Let the words of our mouths and the meditation of our heart
be acceptable in thy sight here tonight
Let the words of our mouth and the meditation of our hearts
be acceptable in thy sight here tonight
By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
interlude
By the rivers of Babylon (tears of Babylon)
there we sat down (You got to sing a song)
ye-eah we wept, (Sing a song of love)
when we remember Zion. (Yeah yeah yeah yeah yeah)
By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon)
there we sat down (You hear the people cry)
ye-eah we wept, (They need that? unknown?)
when we remember Zion. (Ooh, have the power)
Tłumaczenie tekstu piosenki
By the rivers of Babylon, there we sat down
płakaliśmy, gdy pamiętaliśmy Syjon.
By the rivers of Babylon, there we sat down
płakaliśmy, gdy pamiętaliśmy Syjon.
When the wicked
Zabrał nas w niewolę.
"Required from us a song"
Teraz jak zaśpiewamy pieśń Pańską w obcym kraju
When the wicked
Zabrał nas w niewolę.
Requiering of us a song
Teraz jak zaśpiewamy pieśń Pańską w obcym kraju
Yeah yeah yeah yeah
Niech słowa naszych ust i medytacja naszych serc
bądź tu dziś mile widziany.
Niech słowa naszych ust i medytacja naszych serc
bądź tu dziś mile widziany.
By the rivers of Babylon, there we sat down
płakaliśmy, gdy pamiętaliśmy Syjon.
By the rivers of Babylon, there we sat down
płakaliśmy, gdy pamiętaliśmy Syjon.
interlude
Nad rzekami Babilonu (tears of Babylon)
there we sat down (You got to sing a song)
ye - eah we wept, (Sing A song of love)
kiedy przypomnimy sobie Syjon. (Yeah yeah yeah yeah)
By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon)
there we sat down (You hear the people cry)
tak - EAH płakaliśmy, (potrzebują tego? nieznany?)
kiedy przypomnimy sobie Syjon. (Ooh, have the power)