The Sugarcubes — Organic Prankster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Organic Prankster", wykonawca: The Sugarcubes.
Tekst piosenki
Björk
Hee how!
Einar
One person calls someone
to pour the water
because it takes two to pour the water
Björk
To plough takes two as well
but only one to hold up the sky
Einar
To plough takes two as well
but only one to hold up the sky
One plays the harp
beats a rock with a stick
Björk
One plays the harp
beats a rock with a stick
becomes a priest or at least a delicious demon
hee how!
Einar
At least a delicious demon
Björk
Delicious demon
Two men need one money
but one money needs no man
one is on one’s knees
loses one’s head
except maybe a delicious demon
hee how!
Einar
Two men need one money
but one money needs no man
Two men need no money
but one money needs no man
one is on one’s knees
loses one’s head
except maybe a delicious demon
Björk
Then one is no longer
no longer!
Both
Delicious demon
delicious, oh here he comes again wow!
delicious demon
So delicious!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Björk
Hee how!
Einar
Jedna osoba dzwoni do kogoś
/ align = "left" /
bo trzeba dwojga, żeby wlać wodę.
Björk
Do orki potrzeba też dwóch
/ align = "left" /
Einar
Do orki potrzeba też dwóch
/ align = "left" /
One plays the harp
/ align = "left" /
Björk
One plays the harp
/ align = "left" /
/ align = "left" /
hee how!
Einar
Przynajmniej pyszny demon.
Björk
Delicious demon
Two men need one money
ale one money needs no man
jeden na kolanach
/ align = "left" /
może z wyjątkiem pysznego demona.
hee how!
Einar
Two men need one money
ale one money needs no man
Dwóch mężczyzn nie potrzebuje pieniędzy.
ale one money needs no man
jeden na kolanach
/ align = "left" /
może z wyjątkiem pysznego demona.
Björk
Więc jeden już nie jest.
już nie!
Both
Delicious demon
pyszne, o, znowu nadchodzi wow!
delicious demon
Przepyszne!