The Sugarhill Gang — Bad News (Don't Bother Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad News (Don't Bother Me)", wykonawca: The Sugarhill Gang.
Tekst piosenki
Bad news, don’t bother me
Bad news, just let me be
Bad news, don’t bother me
Bad news, don’t bother me
Bad news, just let me be
Bad news, don’t bother me
Take a look into your heart
It’s never too late to make a change in things
When you see it going round
Don’t expect someone to be you, play your part
You’ve got your own thing to do being you
You never know what you can do
Life expects you to go through
Don’t cry
Don’t cry
What do you get from taking chances all your life
But bits and broken dreams, a broken heart
All kinds of situations you will run into
But you can cope with them if you want to
You never know what you can do
Life expects you to go through
Don’t cry
Don’t cry
Bad news, don’t bother me, no no
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be, yeah
(Just let me be)
Bad news, don’t bother me, no no
I’m not looking for a broken heart
I’m not looking for a broken heart
Bad news, don’t bother me, no no
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be, yeah
(Just let me be)
Bad news, don’t bother me, no
Take a look into your heart
It’s never too late to make a change in things
When you see it going round
Don’t expect someone to be you, play your part
You’ve got your own thing to do being you
You never know what you can do
Life expects you to go through
Don’t cry
Don’t cry
Bad news, don’t bother me, no no
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be, yeah
(Just let me be)
Bad news, don’t bother me, no
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be
(Just let me be)
Bad news, don’t bother me, no
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be, yeah
(Just let me be)
Bad news, don’t bother me, no
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be
(Just let me be)
Bad news, don’t bother me
(Don't you bother me)
Bad news, just let me be
Never too late
(To make a change)
Never too late
Never too late
('Cause you can change)
Never too late
What do you get from taking chances all your life
But bits and broken dreams, a broken heart
All kinds of situations you will run into
But you can cope with them if you want to
You never know what you can do
Life expects you to go through
Don’t cry
Don’t cry
Bad news, don’t bother me, no
Bad news, just let me be, yeah
(Won't you let me be)
Bad news, don’t bother me, no
(No, I’m not looking for a broken heart)
Bad news, just let me be
(No)
Bad news, don’t bother me
(Hey)
Bad news, just let me be
(Oh, won’t you let me be)
Bad news, don’t bother me
Bad news, just let me be
Take a look into your heart
(Take a look)
It ain’t never too late to change
There’s more to life than things
Never too late
Never too late
Never too late
Never too late
Never too late (Bad news)
Never too late
Never too late
Never too late (Oh, I can’t make it on my own)
Never too late
Never too late (Take a look into your heart)
Never too late
Never too late (Change your life for a start)
Never too late
It’s never too late to make a change
'Cause you can change
Never too late
Never too late
Jesus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złe wieści, nie przeszkadzaj mi.
Złe wieści, daj mi spokój.
Złe wieści, nie przeszkadzaj mi.
Złe wieści, nie przeszkadzaj mi.
Złe wieści, daj mi spokój.
Złe wieści, nie przeszkadzaj mi.
Spójrz w swoje serce.
Nigdy nie jest za późno, by coś zmienić.
When you see it going round
Nie oczekuj, że ktoś będzie Tobą, odegraj swoją rolę.
You ' ve got your own thing to do being you
Nigdy nie wiesz, co możesz zrobić.
Życie oczekuje, że przejdziesz przez
Nie płacz.
Nie płacz.
Co masz z podejmowania ryzyka przez całe życie
Ale bits and broken dreams, A broken heart
/ Align = "left" /
Ale możesz sobie z nimi poradzić, jeśli chcesz.
Nigdy nie wiesz, co możesz zrobić.
Życie oczekuje, że przejdziesz przez
Nie płacz.
Nie płacz.
Złe wieści, nie przeszkadzaj mi, Nie Nie
(Don ' t you bother me)
Złe wieści, daj mi spokój.
(Just let me be)
Złe wieści, nie przeszkadzaj mi, Nie Nie
Nie szukam złamanego serca.
Nie szukam złamanego serca.
Złe wieści, nie przeszkadzaj mi, Nie Nie
(Don ' t you bother me)
Złe wieści, daj mi spokój.
(Just let me be)
Złe wieści, nie zawracaj mi głowy.
Spójrz w swoje serce.
Nigdy nie jest za późno, by coś zmienić.
When you see it going round
Nie oczekuj, że ktoś będzie Tobą, odegraj swoją rolę.
You ' ve got your own thing to do being you
Nigdy nie wiesz, co możesz zrobić.
Życie oczekuje, że przejdziesz przez
Nie płacz.
Nie płacz.
Złe wieści, nie przeszkadzaj mi, Nie Nie
(Don ' t you bother me)
Złe wieści, daj mi spokój.
(Just let me be)
Złe wieści, nie zawracaj mi głowy.
(Don ' t you bother me)
Złe wieści, daj mi spokój.
(Just let me be)
Złe wieści, nie zawracaj mi głowy.
(Don ' t you bother me)
Złe wieści, daj mi spokój.
(Just let me be)
Złe wieści, nie zawracaj mi głowy.
(Don ' t you bother me)
Złe wieści, daj mi spokój.
(Just let me be)
Złe wieści, nie przeszkadzaj mi.
(Don ' t you bother me)
Złe wieści, daj mi spokój.
Never too late
(Do zmiany)
Never too late
Never too late
('Cause you can change)
Never too late
Co masz z podejmowania ryzyka przez całe życie
Ale bits and broken dreams, A broken heart
/ Align = "left" /
Ale możesz sobie z nimi poradzić, jeśli chcesz.
Nigdy nie wiesz, co możesz zrobić.
Życie oczekuje, że przejdziesz przez
Nie płacz.
Nie płacz.
Złe wieści, nie zawracaj mi głowy.
Złe wieści, daj mi spokój.
(Won ' t you let me be)
Złe wieści, nie zawracaj mi głowy.
(Nie, Nie szukam złamanego serca)
Złe wieści, daj mi spokój.
(No)
Złe wieści, nie przeszkadzaj mi.
(Hey)
Złe wieści, daj mi spokój.
(Oh, won ' t you let me be)
Złe wieści, nie przeszkadzaj mi.
Złe wieści, daj mi spokój.
Spójrz w swoje serce.
(Zobacz też)
It ain ' t never too late to change
W życiu jest coś więcej niż rzeczy.
Never too late
Never too late
Never too late
Never too late
Never too late (Bad news)
Never too late
Never too late
Never too late (Oh, I can ' t make it on my own)
Never too late
Never too late (Take a look into your heart)
Never too late
Never too late (Change your life for a start)
Never too late
Nigdy nie jest za późno na zmiany
'Cause you can change
Never too late
Never too late
Jezus