The Suicide Machines — Seized Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seized Up", wykonawca: The Suicide Machines.
Tekst piosenki
My friend Steve pissed away all his years
'Cuz he was slaving building cars blood and sweat
Upon the gears all of his off time spent at the bar
Years and years of nothing but sorrow
I wonder how can he be content fucking
Just to wake up tomorrow he’ll do it all over again
Gonna wake up tomorrow and do it again
On the streets of Detroit
On the streets of this town
All their dreams are destroyed
Once you’re in you can never get out
See Reggie sleeps on Jefferson Avenue on the
Courthouse heat exhausts, he’s no different than me Or you in 1984 he got layed off a motor city dead of We shared a joke and I gave him some change
Wonder is there a hope his future I don’t know
I never saw him again don’t think that I’ll ever see him again
On the streets of Detroit
On the streets of this town
All their dreams are destroyed
Once you’re in you can never get out
I’m gonna burn it down
I’m gonna burn it down
I’m gonna burn it down
I’m gonna burn it down
My father put in his best year, yeah
Working for one of the big 3, still remember my mother’s tears
We’re born to die in a factory, coming home at dawn early break
See he’s strung out from the late night shift
Pills and powder to stay awake
I see his bottles are empty again, empty again
Prescription bottles are empty again
On the streets of Detroit
On the streets of this town
All their dreams are destroyed
Once you’re in you can never get out
On the streets of Detroit
On the streets of this town
All their dreams are destroyed
Once you’re in you can never get out
Sometimes I want to burn it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój przyjaciel Steve olał wszystkie swoje lata.
Bo harował, budując samochody. krew i pot.
Na zębach cały swój wolny czas spędzony w barze
/ Align = "left" /
Zastanawiam się, jak może być zadowolony z pieprzenia
Żeby się jutro obudzić, zrobi to jeszcze raz.
Obudzę się jutro i zrobię to jeszcze raz.
Na ulicach Detroit
Na ulicach tego miasta
Wszystkie ich marzenia są zniszczone.
Kiedy już jesteś w środku, nigdy nie możesz wyjść.
# Patrz Reggie śpi na Jefferson Avenue
W 1984 roku został wyrzucony z miasta samochodowego.
Zastanawiam się czy jest nadzieja jego przyszłości Nie wiem
Nigdy więcej go nie widziałem.
Na ulicach Detroit
Na ulicach tego miasta
Wszystkie ich marzenia są zniszczone.
Kiedy już jesteś w środku, nigdy nie możesz wyjść.
I ' m gonna burn it down
I ' m gonna burn it down
I ' m gonna burn it down
I ' m gonna burn it down
Mój ojciec włożył w swój najlepszy rok.
Pracując dla wielkiej trójki, wciąż pamiętam łzy mojej matki.
Urodziliśmy się, by umrzeć w fabryce, wracając do domu o świcie.
Widzę, że jest naćpany po nocnej zmianie.
Tabletki i proszek na sen
Widzę, że jego butelki są znowu puste, znowu puste.
Butelki na receptę znów są puste.
Na ulicach Detroit
Na ulicach tego miasta
Wszystkie ich marzenia są zniszczone.
Kiedy już jesteś w środku, nigdy nie możesz wyjść.
Na ulicach Detroit
Na ulicach tego miasta
Wszystkie ich marzenia są zniszczone.
Kiedy już jesteś w środku, nigdy nie możesz wyjść.
Sometimes I want to burn it down