the suicide of miss melancholy — Sea-faring Men, Sir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sea-faring Men, Sir", wykonawca: the suicide of miss melancholy.
Tekst piosenki
There you go, you’re starting trouble again
Get an education
If there is a god — he’s on vacation
What do we gotta do to get it in your head?
We’re only trying to help you
We know what you’re going through
You can see a change is highly needed
There’s no need to feel defeated
The past is dead and gone
We’re all hoping for a transformation
Never mind the desperation
There’s plenty of time for that
Watch Out! We will
(In a closed system)
(If you begin to question)
Change the future
(In a closed system)
(the significance of mankind)
Evolution
(of children’s futures)
(you'll only get discouraged)
Mother Nature
(and lover’s values)
(so think about the good times)
Humans fixing
(Don't be pretentious)
(Our hope is in the future)
Human problems
(Just optimistic.)
(The answer is within ourselves.)
We know history can be a little absurd
All of the crusaders
«Killing-in-the-name-of-Jesus masqueraders»
The future is an alibi
It’s time to put our arms down
It’s time to lift our heads up high
You can see a change is highly needed
There’s no need to feel defeated
The past is dead and gone
We’re all hoping for a transformation
Nevermind the affectations
There’s plenty of time for that
Congratulations! The past is dead and gone
We’ve finally succeeded
A little R&R was all the planet needed
Or maybe just the Western world
Or maybe it was just me…
But the point is that I feel relieved
Maybe if you tried to understand the creature
You’d be less like Hitler and more like a teacher
…and you’d be something in their eyes
How can we suppose to comprehend our fate
And still see a need to procreate?
How can we wallow in our pride?
…"and who are you?"
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu zaczynasz kłopoty.
Zdobądź wykształcenie
Jeśli Bóg istnieje — jest na wakacjach
Co musimy zrobić, żeby ci to przyszło do głowy?
Chcemy Ci tylko pomóc.
Wiemy przez co przechodzisz.
Widać, że zmiana jest bardzo potrzebna
Nie ma potrzeby czuć się pokonanym.
Przeszłość jest martwa i przeminęła.
Wszyscy liczymy na transformację.
"Never mind the desperation"
Jest na to mnóstwo czasu.
Uważaj! Będziemy
(W systemie zamkniętym)
(If you begin to question)
Zmienić przyszłość
(W systemie zamkniętym)
(znaczenie ludzkości)
Ewolucja
(of children ' s futures)
/ align = "left" / )
Matka Natura
(i wartości kochanków)
(so think about the good times)
Mężczyźni
(Nie bądź pretensjonalny)
(Our hope is in the future)
Problemy człowieka
(Tylko optymistycznie.)
(Odpowiedź jest w nas samych.)
Wiemy, że historia może być trochę absurdalna.
Krzyżowcy
"Killing-in-the-name-of-Jesus masqueraders»
Przyszłość jest alibi
Czas opuścić Broń.
Czas wznieść głowy wysoko.
Widać, że zmiana jest bardzo potrzebna
Nie ma potrzeby czuć się pokonanym.
Przeszłość jest martwa i przeminęła.
Wszyscy liczymy na transformację.
Nevermind the affectations
Jest na to mnóstwo czasu.
Gratulacje! Przeszłość jest martwa i przeminęła.
W końcu nam się udało.
A little R&R was all the planet needed
A może po prostu zachodni świat
A może to tylko ja…
Ale chodzi o to, że czuję ulgę.
Może gdybyś spróbował zrozumieć to stworzenie
Byłbyś mniej Jak Hitler, a bardziej jak nauczyciel.
... and you ' d be something in their eyes
Jak możemy zrozumieć nasz los?
I nadal widzisz potrzebę prokreacji?
Jak możemy tarzać się w naszej Dumie?
a kim ty jesteś?"