The Sun — Hasta La Muerte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hasta La Muerte", wykonawca: The Sun.
Tekst piosenki
Segni che siamo in partenza
E' qui con noi una nuova via
C'è chi vede ma non cambia
Sosta nell’ipocrisia
Chi vive così cammina in un vicolo senza luce
Chi vive così si veste a lutto con veli che sceglie con cura
Non voglio più una immagine di quel che devo
Il falso affligge l’anima
E se lo so combatto senza limiti per quel che sono
Non c'è disfatta e qui non si molla
Hasta la muerte!
Giorni spenti senza slanci, senza sogni né poesia
Questa gente è chiusa in gabbia in una squallida apatia
Chi vive così cammina in un vicolo senza luce
Chi vive così si veste a lutto con veli che sceglie con cura
Non voglio più una immagine di quel che devo
Il falso affligge l’anima
E se lo so voglio la mia sincerità
E quel che sono vale più di ogni vuoto e falso compromesso
(Grazie a IlariaDexter per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znaki, że wychodzimy
Oto nowa droga z nami
Są tacy, którzy widzą, ale się nie zmieniają
Przystanek w hipokryzji
Kto tak żyje, idzie w alejce bez światła
Ten, kto tak żyje, ubiera się w żałobę z zasłonami, które starannie dobiera
NIE CHCĘ WIĘCEJ obrazu tego, co powinienem
Fałszywe dręczy duszę
A jeśli wiem, walczę bez ograniczeń o to, kim jestem
Nie ma rozbijania, a tutaj nie rzucasz
Hasta la muerte!
Wymarłe dni bez snu, bez snów i poezji
Ci ludzie są zamknięci w klatce w ponurej apatii
Kto tak żyje, idzie w alejce bez światła
Ten, kto tak żyje, ubiera się w żałobę z zasłonami, które starannie dobiera
NIE CHCĘ WIĘCEJ obrazu tego, co powinienem
Fałszywe dręczy duszę
A jeśli wiem, chcę mojej szczerości
I że są warte więcej niż jakakolwiek pustka i fałszywy kompromis
(Dzięki IlariaDexter dla tego tekstu)