The Sun — Maggio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maggio", wykonawca: The Sun.
Tekst piosenki
Nel cielo non vedo una nuvola
E' Maggio!
Oggi contano solo i miei sogni
Ho un paio di stanze che son chiuse a chiave
Oggi faccio da me Ne ho visti di amici che si sono seduti
Bloccati su strade buie ed uguali
Dal basso all’alto chiudevano stanze
Spegnendo l’intima voce
Ma Cielo dimmi
Dimmi che via
Dammi una Stella che mi lasci una tua scia
Sento d’essere meglio di quel che ho fatto
quello che ho fatto
Dammi una mia via
Quella che vendono ai saldi non è la mia
Nel caso dammi uno schiaffo ma tienimi sveglio
Tienimi Sveglio!
Il Cielo è coperto
Non vedo una Stella
Ma so che son sopra
E non mi conviene piangere come chi si scoraggia
Il bene si aspetta di più
Le vie sono tante, spesso affollate
Ma le migliori sono un po' strette
Ci si passa in pochi o anche da soli
Oggi mi fido e faccio da me Ma Cielo dimmi
Dimmi che via
Dammi una Stella che mi lasci una tua scia
Sento d’essere meglio di quel che ho fatto
quello che ho fatto
Dammi una mia via
Quella che vendono ai saldi non è la mia
Nel caso dammi uno schiaffo ma tienimi sveglio
Tienimi Sveglio!
(Grazie a IlariaDexter per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebie nie widzę chmury
To Maj!
Dziś tylko moje marzenia
Mam kilka pokoi, które są zamknięte
Dzisiaj mam przyjaciół, którzy siedzieli
Utknął na ciemnych i identycznych drogach
Od dołu do góry zamykano pokoje
Wyciszanie intymnego głosu
Ale niebo powiedz mi
Powiedz mi, że przez
Daj mi gwiazdę, aby zostawić mi swój ślad
Czuję, że jestem lepszy niż ja
co zrobiłem
Daj mi moją drogę
To, co sprzedają na wyprzedaży, nie jest moje
Na wszelki wypadek, ale nie śpij.
Nie Śpij!
Niebo jest pokryte
Nie widzę gwiazdy
Ale wiem, że jestem wyższy
I nie chcę płakać jak ci, którzy są rozczarowani
Dobro oczekuje więcej
Ulice są liczne, często zatłoczone
Ale najlepsze z nich są trochę wąskie
Tam przechodzisz w kilku lub nawet sam
Dziś ufam i robię to sam, ale niebo powiedz mi
Powiedz mi, że przez
Daj mi gwiazdę, aby zostawić mi swój ślad
Czuję, że jestem lepszy niż ja
co zrobiłem
Daj mi moją drogę
To, co sprzedają na wyprzedaży, nie jest moje
Na wszelki wypadek, ale nie śpij.
Nie Śpij!
(Dzięki IlariaDexter dla tego tekstu)