The Sun — Strada In Salita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strada In Salita", wykonawca: The Sun.
Tekst piosenki
Ed eccomi qua
Senza una meta
Senza una strada
Senza sapere quanto manca e dove vado
Cosa non vedo
Vale così poco questo tempo
Se non capisco dove sono
E quello che sento
Ma io so che
Voglio un sogno
E voglio un senso
Voglio una partita
Che mi faccia dare il meglio
Che questa Vita sia la mia strada in salita
Che mi possa guidare
In ciò che amo e così sia
Ed eccomi qua
Ci son passato
Di nuovo a pelo
Come l’ultimo istante in cui cadevo
Ad occhi chiusi
Quando chiedi e ormai non credi
Che ci sarà qualcosa lì per te Ma in fondo è in quel momento che
Voglio un sogno
E voglio un senso
Voglio una partita
Che mi faccia dare il meglio e Che questa Vita sia la mia strada in salita
Che mi possa guidare
In ciò che amo e così sia
Dì, conosci uomini che senza aver lottato
Abbiano donato un senso in più a questa Vita?
Conosci sogni degni del nome che gli hai dato
Che non ti siano costati in sangue e occhi al Cielo?
ed è così che io credo
Voglio un sogno
E voglio un senso
Voglio una partita
Che mi faccia dare il meglio
Che questa Vita sia la mia strada in salita
Che mi possa guidare
In ciò che amo e così sia
(Grazie a IlariaDexter per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I oto jestem.
Pozbawiony celu
Bez drogi
Nie wiedząc, jak daleko i dokąd zmierzam
Czego nie widzę
Kosztuje tak mało tego czasu
Jeśli nie rozumiem, gdzie jestem
I to, co czuję
Ale wiem, że
Chcę marzenia.
I chcę uczucie
Chcę gry
Niech zrobię, co w mojej mocy.
Że to życie jest moją drogą pod górę
Co mogę prowadzić
W tym, co kocham i tak będzie
I oto jestem.
Przeszedłem przez to.
Znowu spać
Jak w ostatniej chwili, kiedy upadłem.
Z zamkniętymi oczami
Kiedy pytasz, a teraz nie wierzysz
Że będzie tam coś dla ciebie, ale w zasadzie to w tym momencie, że
Chcę marzenia.
I chcę uczucie
Chcę gry
Niech Zrobię wszystko, co w mojej mocy, i niech to życie stanie się moją drogą pod górę
Co mogę prowadzić
W tym, co kocham i tak będzie
Powiedz mi, znasz ludzi, którzy nie walczyli
Czy nadali temu życiu dodatkowy sens?
Znasz sny godne Imienia, które mu dałeś
Że nie kosztowały Cię krwi i oczu do nieba?
i tak wierzę.
Chcę marzenia.
I chcę uczucie
Chcę gry
Niech zrobię, co w mojej mocy.
Że to życie jest moją drogą pod górę
Co mogę prowadzić
W tym, co kocham i tak będzie
(Dzięki IlariaDexter dla tego tekstu)