The Sundays — A Certain Someone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Certain Someone", wykonawca: The Sundays.
Tekst piosenki
live your life, have your say
read your stars, day by day
if I could have anything in the world for free
I wouldn’t share it with anyone else but me oh, live your life, go your way
and I said oh no live your life, stake your claim
wash your clothes, change your name
ooh, and I said oh, no, no if I could have anything in the world for free
I wouldn’t share it with anyone else but me ooh, ah… you’re too twisted by half… but that’s far enough
so live your life, build a home
and fill it full of flowers and a bottle of old cologne
yeah, if I could have anything in the world for free
I wouldn’t share it with anyone else but me except perhaps a certain someone
except perhaps a certain someone
except perhaps a certain someone
just to be shown another way out
you’re too twisted by half… but that’s far enough
oh, I’d be careful living in a block of flats
and I never take the lift to the top
no I never take the lift to the top
Ah, you’re too twisted by half
but that’s far enough
take a swim round, take a look down
I’ll never believe what we’ve found
we figured it out, we figured it out
we lived in a house, in a cold room
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyj swoim życiem, powiedz coś.
"read your stars, day by day"
gdybym mógł mieć wszystko za darmo
* Żyj swoim życiem, idź swoją drogą *
and I said oh no live your life, stake your claim
/ align = "left" /
ooh, and I said oh, no, no if I could have anything in the world for free
Ooh, ah ... jesteś zbyt Pokręcony o połowę ... ale to wystarczy
więc żyj swoim życiem, zbuduj dom.
i napełnij go kwiatami i butelką wody kolońskiej
Tak, gdybym mógł mieć cokolwiek na świecie za darmo
Nie podzieliłbym się tym z nikim innym poza mną, chyba, że z pewną osobą.
może z wyjątkiem pewnej osoby.
może z wyjątkiem pewnej osoby.
żeby pokazać inne wyjście.
jesteś zbyt Pokręcony o połowę ... ale to wystarczy
byłbym ostrożny mieszkając w bloku.
and I never take the lift to the top
nie, nigdy nie biorę windy na górę.
Ah, jesteś zbyt Pokręcony o połowę
ale to wystarczy.
/ align = "left" /
I 'll never believe what we' ve found
we figured it out, we figured it out
mieszkaliśmy w domu, w zimnym pokoju.