The Sundays — Another Flavour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Flavour", wykonawca: The Sundays.
Tekst piosenki
fashion — the timing’s all wrong
they taste another flavour
and pretty soon you’re gone
fashion — this time it’s too late
you knew you’d have to pay for this one day
he loves me now — he loves me not-
he loves me once again
usual story, another surprise
(ooh yeah, ooh yeah)
fashion — this time it’s alright
they tickle you with a feather
they tell you you’re sublime
turn on — to each their own
usual story, another surprise
(ooh yeah, ooh yeah)
fashion — the timing was wrong
your friends are fair weather
you knew it all along
turn on — to each their own
it’s doing my mind in another surprise
(ooh yeah, ooh yeah…)
don’t let them black you out for the evening
sad-happy sufferer no no no
don’t let them crack you
try not to feel it as long as they’re watching your show this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
fashion-the timing ' s all wrong
smakują inaczej.
and pretty soon you ' re gone
Moda-tym razem już za późno
wiedziałeś, że kiedyś będziesz musiał za to zapłacić.
kocha mnie teraz-nie kocha mnie-
znów mnie kocha.
zwykła historia, kolejna niespodzianka.
(ooh yeah, ooh yeah)
fashion-this time it ' s alright
łaskoczą Cię piórkiem.
mówią, że jesteś wzniosły.
turn on-to each their own
zwykła historia, kolejna niespodzianka.
(ooh yeah, ooh yeah)
Moda-the timing was wrong
/ align = "left" /
wiedziałeś o tym cały czas.
turn on-to each their own
to robi mi w głowie kolejną niespodziankę.
(ooh yeah, ooh yeah…)
nie pozwól im cię pozbawić na wieczór.
sad-happy sufferer no no no
nie pozwól im cię złamać.
Postaraj się tego nie czuć, dopóki tym razem oglądają Twój program.