The Sundays — I Kicked A Boy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Kicked A Boy", wykonawca: The Sundays.

Tekst piosenki

when the weather’s fine, when it’s sunny outside
think about the time I kicked a boy 'til he cried
oh, I could’ve been wrong, but I don’t think I was
he’s such a child
when I am alone, I remember so well
how merrily I tripped a boy so he fell
oh I could’ve been wrong, but I don’t think I was
he’s totally wild
and I’ve been wondering lately just who’s gonna save me now I have a cold, and no story to tell
I’d marry you but I’m so unwell
and I could’ve been wrong
well I don’t think I was
he’s totally wild
and I’ve been wondering lately
just who’s gonna save me yes you should’ve been wise
oh hysterical child
where’d you learn to do that

Tłumaczenie tekstu piosenki

kiedy pogoda jest dobra, kiedy jest słonecznie na zewnątrz
pomyśl o tym, jak kopnąłem chłopaka, aż się rozpłakał.
mogłem się mylić, ale nie sądzę, że tak było.
to takie dziecko.
kiedy jestem sam, pamiętam tak dobrze
jak wesoło potknęłam się o chłopca, więc upadł.
mogłem się mylić, ale chyba nie byłem.
jest totalnie dziki.
ostatnio zastanawiałam się, kto mnie uratuje. jestem przeziębiona i nie mam nic do opowiedzenia.
Wyszłabym za ciebie, ale źle się czuję.
i mogłem się mylić.
nie wydaje mi się.
jest totalnie dziki.
i zastanawiałem się ostatnio
kto mnie uratuje?
/ align = "left" /
gdzie się tego nauczyłeś?