The Sundays — Through The Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through The Dark", wykonawca: The Sundays.
Tekst piosenki
Oh innocent smiles, how they put you to shame
Same televised lines, I’ve seen the film before
Sicilian men, they’re going to save their name
Leaving their brides in black shawls again
See how it’s shining through the dark
As the teardrops fall and it illuminates the room
And we can’t stop staring for a moment
Some silver-screen starlet
But it’s my story she’s living in In a smoke-filled room pressed up against the door
See how it’s shining through the dark
As the kettle boils
And it illuminates the room
Entertain me, eyes on this prize
Hello, I’m drowning in your tide
Welcome, so close to my pale skin I’m there
But one touch and it’s gone
Same black and white blonde
You know the face but never her name
Hillbilly young boys
Without a tooth between them
See how it’s shining through the dark
Spinning a dream for the wide-awake
And it illuminates the room
Entertain me, fixing your eyes on the prize
Hello, I’m drowning in your tide
Welcome, so close to my pale skin I’m there
Stay, don’t roll away now
(or Sister stay now, don’t run now)
This is my magic world
And it’s pulling me under so stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh innocent smiles, how they put you to shame
/ Align = "left" / linear
/ Align = "left" /
Znów zostawiając swoje panny młode w czarnych szalach
Zobacz jak świeci w ciemnościach
Gdy spadają łzy i rozświetla to pomieszczenie
And we can ' t stop looking for a moment
Some silver-screen starlet
Ale to moja historia. mieszka w zadymionym pokoju przy drzwiach.
Zobacz jak świeci w ciemnościach
# As the kettle boils #
I oświetla pokój
/ Align = "left" /
Witaj, tonę w Twoim przypływie
Witaj, tak blisko mojej bladej skóry jestem tam
Ale jeden dotyk i już go nie ma.
Ta sama czarno-biała Blondynka
You know the face but never her name
Hillbilly young boys
Bez zęba między nimi
Zobacz jak świeci w ciemnościach
Spinning a dream for the wide-awake
I oświetla pokój
/ Align = "left" /
Witaj, tonę w Twoim przypływie
Witaj, tak blisko mojej bladej skóry jestem tam
Stay, don ' t roll away now
(or Sister stay now, don ' t run now)
This is my magic world
I wciąga mnie pod wodę, więc zostań.