The Sundays — When I'm Thinking About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I'm Thinking About You", wykonawca: The Sundays.
Tekst piosenki
Over the rooftops a plane in the sky
beat of a bass drum cars passing me by under a bridge dark then back into light
a river of raincoats and a forest of faces
still for a moment then red into green
slow shuffling shoes whisper sight unseen
row upon row of houses return an empty stare
let the daydream for a little while longer
ah. yeah…
hope I’ll never wake
when I’m thinking about you
(yeah) hope I’ll never wake
cos now I’m thinking about you
two-minute hailstorm then melts into rain
(oh) sing me a rainbow it’s sunny again
swallows overhead while the traffic snarls below
could I (could I) keep dreaming for a little while longer
hope I’ll never wake
when I’m thinking about you
so that you know — I never want to wake
cos now I’m thinking about you
when you’re searching your soul
when you’re searching for pleasure
how often, pain is all you find
but when you’re coasting along and nobody’s trying too hard
you can turn around and like where you are
(Yeah and) I hope I never wake
when I’m thinking about you
and I close my eyes (dear)
now I’ll never never wake
why should I stop thinking about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Over the rooftops a plane in the sky
beat of a bass drum cars passing me by under a bridge dark then back into light
rzeka płaszczy i Las twarzy
* still for a moment then red into green *
slow shuffling shoes whisper sight unseen
/ align = "left" /
pozwól marzyć na jawie przez chwilę dłużej
ah. tak.…
hope I ' ll never wake
when I ' m thinking about you
(yeah) hope I ' ll never wake
bo teraz myślę o Tobie
dwuminutowa burza Gradowa, a potem zamienia się w deszcz.
(Oh) sing me a rainbow it ' s sunny again
połyka nad głową, podczas gdy ruch warczy poniżej
could I (could I) keep dreaming for a little while longer
hope I ' ll never wake
when I ' m thinking about you
żebyś wiedział-nigdy nie chcę się obudzić
bo teraz myślę o Tobie
when you ' re searching your soul
when you ' re searching for pleasure
jak często, ból jest wszystkim, co znajdujesz
/ ale kiedy jesteś na uboczu / i nikt nie stara się zbyt mocno
możesz się odwrócić i polubić, gdzie jesteś.
(Yeah and) I hope I never wake
when I ' m thinking about you
and I close my eyes (dear)
now I ' ll never never wake
dlaczego mam przestać o tobie myśleć?