The Sundays — Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Eyes", wykonawca: The Sundays.
Tekst piosenki
you ask me why I’ll tell you then
two worlds collide we bury them
we’re far too drunk to see these things as they are
you painted me and I sat quite still
a tiny room in Notting Hill
it was far too dark to look at things as they are
I’ve seen the light vanish out of your eyes
(aah oh no, from your eyes, aah oh)
so goodbye
you tell me now I’m young and wild
you spare the rod and you spoil the child
I’d love to stay but I think I’m off to Japan anyway
I’ve seen the light vanish out of your eyes
(aah oh no, from your eyes, aah oh)
so goodbye
(from your eyes, aah oh no, where has it gone?)
your eyes have lost their shine
Tłumaczenie tekstu piosenki
spytasz mnie, dlaczego ci powiem.
dwa światy zderzają się, zakopujemy je.
jesteśmy zbyt pijani, by widzieć te rzeczy takimi, jakimi są.
namalowałeś mnie, a ja siedziałem spokojnie.
mały pokój w Notting Hill
było zbyt ciemno, by patrzeć na rzeczy takimi, jakimi są.
Widziałem światło znikające z twoich oczu.
(aah oh no, from your eyes, aah oh)
więc do widzenia.
powiedz mi teraz, że jestem młoda i dzika
oszczędzasz wędkę i rozpieszczasz dziecko.
Chciałbym zostać, ale i tak wyjeżdżam do Japonii.
Widziałem światło znikające z twoich oczu.
(aah oh no, from your eyes, aah oh)
więc do widzenia.
(from your eyes, aah oh no, where has it gone?)
twoje oczy straciły blask