The Sundial — A Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dream", wykonawca: The Sundial.
Tekst piosenki
In visions of the dark night
I have dreamed of joy departed
But a waking dream of life and light
Hath left me broken-hearted
Ah! what is not a dream by day
To him whose eyes are cast
On things around him with a ray
Turned back upon the past?
That holy dream — that holy dream,
While all the world were chiding,
Hath cheered me as a lovely beam
A lonely spirit guiding
What though that light, thro' storm and night,
So trembled from afar
What could there be more purely bright
In Truth’s day-star?
Tłumaczenie tekstu piosenki
In visions of the dark night
Marzyłam o radości, która odeszła.
Ale sen na jawie o życiu i światłości
Zostawił mi złamane serce
Ah! co nie jest snem za dnia
Do tego, którego oczy są rzucone
On things around him with a ray
Odwróciłeś się od przeszłości?
That holy dream-that holy dream,
While all the world were chiding,
Wiwatował mi jak piękny promień
A lonely spirit guiding
"What though that light, thro 'storm and night",
So trembled from afar
Co może być bardziej czysto jasne
W "Truth' s day-star"?