The Sunny Cowgirls — Grog Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grog Monster", wykonawca: The Sunny Cowgirls.
Tekst piosenki
Just a quiet young bloke from out near Hay
With a well respected family name
He didn’t drink or smoke never swore or fought
Well at least that’s what his parents thought
But that all changed on the day he headed off to school
He became a household name for breaking all the rules
He’ll be straight arm drinking blind man thinking
How can I go wrong?
Well he’s the best he’ll show the rest
He’s right where he belongs
Bringing to the table how his old man used to play
It’s a job it’s a duty to
Let the grog monster off the chain
He’s a bit of a legend with all his mates
When he ploughs the tractor right through the gates
And he’ll drag the dirtbike through the door
Do some doughnuts on the kitchen floor
He’ll be spinning from the clothesline
And fighting mates for fun
The centre of attention when he’s wearing all his rum
Now he’ll go down in history
As an alcoholic inductee
And we won’t forget the stunts his pulled
Or the machinery that he’s totalled
But he’ll use his skills train them up initiate his peers
The grog monster tradition will then live on for years
Party startin' fire lightin' dancing in the rain
Raise that arm above his head and look out
He’s off the chain
Tractor driving, bare-fist fighting, going all the way
Damage and destruction is his game
He’s off the chain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko cichy, młody facet z pobliskiego siana.
Z szanowanym nazwiskiem rodzinnym
Nie pił ani nie palił nigdy nie przysięgał ani nie walczył
Przynajmniej tak myśleli jego rodzice.
Ale to się zmieniło w dniu, w którym pojechał do szkoły.
Stał się przydomkiem za łamanie wszystkich zasad.
Będzie prostym ramieniem pijącym ślepca myślącym
Jak mogę się pomylić?
On jest najlepszy. pokaże resztę.
Jest tam, gdzie jego miejsce.
/ Align = "left" /
To praca to obowiązek
Niech Potwór grog z łańcucha
Jest legendą ze swoimi kumplami.
Kiedy zaora Traktor przez bramę
I przeciągnie dirtbike przez drzwi
Zrób pączki na podłodze w kuchni.
Będzie się kręcił z clothesline
And fighting mates for fun
W centrum uwagi, kiedy nosi cały swój rum.
Teraz przejdzie do historii.
Jako induktor alkoholu
I nie zapomnimy o jego sztuczkach.
Albo maszyny, które zniszczył.
Ale wykorzysta swoje umiejętności, wytrenuje ich i wprowadzi swoich rówieśników.
Tradycja potworów grog będzie żyć latami.
Party startin 'fire lightin' dancing in the rain
Podnieś rękę nad jego głowę i uważaj
On
Jazda ciągnikiem, walka na gołe pięści, jazda na całego
Obrażenia i zniszczenie to jego gra
On