The Sunshine Underground — Commercial Breakdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Commercial Breakdown", wykonawca: The Sunshine Underground.
Tekst piosenki
Yeah maybe I’m right,
Or maybe I’m wrong,
We can fight for one single way to get along,
And we’ve all got to not shake down,
And I’m only missing the point,
And I guess that’s the way I’m trying to generalize.
So I told my problems,
You’re never going to get me,
If I’m too busy.
A social conscience,
Well I saw it on the TV,
At least it keeps me busy.
Oh maybe sometimes I find it hard to comply,
With people that don’t look you in the eye,
And it’s because of the commercial breakdown.
And I’m only missing the point,
It’s what the media say and then expect your head to turn away.
So I told my problems,
You’re never going to get me,
If I’m too busy.
A social conscience,
Well I saw it on the TV,
At least it keeps me busy.
Well am I right?
And I used to think that these things happen for a reason,
I used to think that these things happen for a reason…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah maybe I ' m right,
A może się mylę,
Możemy walczyć o jeden sposób, by się dogadać.,
And we ' ve all got to not shake down,
Nie rozumiem tylko sedna sprawy.,
I chyba w ten sposób staram się uogólnić.
Więc opowiedziałem swoje problemy.,
You ' re never going to get me,
Jeśli jestem zbyt zajęty.
Sumienie społeczne,
Widziałem to w telewizji.,
Przynajmniej mam zajęcie.
Oh maybe sometimes I find it hard to comply,
Z ludźmi, którzy nie patrzą Ci w oczy,
I to z powodu komercyjnego załamania.
Nie rozumiem tylko sedna sprawy.,
Tak mówią media, a potem oczekują, że Twoja głowa się odwróci.
Więc opowiedziałem swoje problemy.,
You ' re never going to get me,
Jeśli jestem zbyt zajęty.
Sumienie społeczne,
Widziałem to w telewizji.,
Przynajmniej mam zajęcie.
Mam rację?
I kiedyś myślałem, że takie rzeczy dzieją się z jakiegoś powodu.,
Myślałem, że takie rzeczy dzieją się z jakiegoś powodu.…