The Supernaturals — Monday Mornings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monday Mornings", wykonawca: The Supernaturals.
Tekst piosenki
Little sparrow sitting on my fence
Watching a twig rolling into a drain
Everybody’s got their umbrellas up again
So melancholy, it’s insane
I love Monday mornings, don’t know why but I do
I love Monday mornings, don’t know why but I do
There’s a magic in the sadness
So melancholy underneath that sky of grey
All the shirkers and the office workers
Pneumatic drills and the lives with no frills
Little old lady with a face like a rat
Mini Metro with its back tyre flat
Lollipop man splashing around in the rain
So melancholy, it’s insane
I love Monday mornings, don’t know why but I do
I love Monday mornings, don’t know why but I do
There’s a magic in the sadness
Milk floats, Scots porridge oats
Petrol fumes and half lit bedrooms
It’s totally unrealistic, but I’m feeling optimistic
Oh dear, oh dear
I’m so glad I got up at this time
I’m so glad I got up at this time
I’m so glad I got up at this time
I’m so glad I got up at this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little sparrow sitting on my fence
Oglądanie gałązki toczącej się w odpływie
"Everybody' s got their parasols up again"
Tak melancholijne, to szalone
Uwielbiam poniedziałkowe poranki, Nie wiem dlaczego, ale tak jest.
Uwielbiam poniedziałkowe poranki, Nie wiem dlaczego, ale tak jest.
There ' s a magic in the sadness
Tak melancholijnie pod tym niebem szarości
Wszyscy szurnięci i pracownicy biurowi
Pneumatyczne wiertła i życie bez falbanek
Mała staruszka z twarzą jak szczur
Mini Metro z tylną oponą płaską
Lollipop man plusking around in the rain
Tak melancholijne, to szalone
Uwielbiam poniedziałkowe poranki, Nie wiem dlaczego, ale tak jest.
Uwielbiam poniedziałkowe poranki, Nie wiem dlaczego, ale tak jest.
There ' s a magic in the sadness
Owsik szkarłatny, owsik szkarłatny
Spaliny benzyny i półświetlone sypialnie
To całkowicie nierealne, ale jestem optymistą.
Ojej, ojej
Tak się cieszę, że wstałam o tej porze.
Tak się cieszę, że wstałam o tej porze.
Tak się cieszę, że wstałam o tej porze.
Tak się cieszę, że wstałam o tej porze.