The Supernaturals — Still Got That Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Got That Feeling", wykonawca: The Supernaturals.
Tekst piosenki
Hey there, castiel
well I’m sure you’ve heard me calling you’re a thousand miles away
but still somehow I know your listening you must be what’s free wills' point if I’m not free cause you’ve trapped me Hey there, castiel
why’d you brother pulling me out
Cause without you I’m right back in hell
And frankly I’d take burning over this
All of my prayers you just dismiss
But it’s you I miss
Ohhh why won’t you answer me no Why won’t you answer me Ohhh why won’t you answer me no Why won’t you answer me Please just answer me Hey there, castiel
You know all things fall apart
It’s unavoidable it happens
Cities rise and fall like art
But you still hoped
For years we’ve hung to this rope
We’ve hung till chocked
Hey there, castiel
I’ve still got so much left to say
If every little prayer i send to you
Could erase this all away
I’d send them all
And then you wouldn’t ever have to fall
You’d still have it all
Ohh why can’t you answer me no why can’t you answer me Ohh why can’t you answer me no why can’t you answer me Cas it’s been now much too long
For me this once just play along
I need to know if you’re going to be okay
Our friends are trying to be strong
But all the faces are clear as dawn
That none of them wanted it this way
Cas now things are getting rough
Yesterday’s hope won’t be enough
By morning I will never be the same
And you’re to blame
Hey there, castiel
Well I’m sure you’ve heard me calling
You’re a thousand miles away
And now I know that you’re not listening
Now i see
What’s a dane to call your family
Still i need you likeyou needed me Hey there, castiel
Can’t you see
You’ve set me free
Ohhh why won’t you answer me no Why won’t you answer me Ohhh why won’t you answer me no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, castiel.
jestem pewien, że słyszałeś moje wołanie jesteś tysiące mil stąd
ale wciąż jakoś wiem, że słuchasz musisz być co jest celem wolnej woli jeśli nie jestem wolny bo mnie uwięziłeś Hej tam, castiel
dlaczego mnie wyciągnąłeś?
Bo bez ciebie jestem z powrotem w piekle.
I szczerze mówiąc, wziąłbym burning over this
Wszystkie moje modlitwy odrzucasz
Ale to za tobą tęsknię.
Dlaczego mi nie odpowiesz? Dlaczego mi nie odpowiesz? dlaczego mi nie odpowiesz?
You know all things fall apart
To nieuniknione.
Miasta rise and fall like art
Ale wciąż miałeś nadzieję
Przez lata trzymaliśmy się tej liny.
We ' ve hung till chocked
Cześć, castiel.
I ' ve still got so much left to say
Jeśli każdą małą modlitwę wyśle do ciebie
Może to wszystko wymazać.
Wysłałbym ich wszystkich.
I wtedy nigdy nie musiałbyś upaść
Wciąż masz wszystko.
Dlaczego nie możesz mi odpowiedzieć? dlaczego nie możesz mi odpowiedzieć? dlaczego nie możesz mi odpowiedzieć?
Dla mnie ten jeden raz po prostu graj
Muszę wiedzieć, czy nic Ci nie będzie.
Nasi przyjaciele starają się być silni.
Ale wszystkie twarze są jasne jak słońce
Że nikt z nich tego nie chciał.
Cas teraz robi się ciężko.
"Yesterday' s hope won 't be enough"
Do rana już nigdy nie będę taka sama.
I to twoja wina.
Cześć, castiel.
Na pewno słyszałeś, jak wołałem.
You ' re a thousand miles away
I teraz wiem, że nie słuchasz
Now I see
Jak Duńczycy nazywają swoją rodzinę?
Wciąż cię potrzebuję, tak jak ty mnie.
Can ' t you see
You ' ve set me free
Ohhh dlaczego nie odpowiesz mi nie dlaczego nie odpowiesz mi Ohhh dlaczego nie odpowiesz mi nie