The Supervillains — Beaches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beaches", wykonawca: The Supervillains.
Tekst piosenki
Sun’s high, so am I.
Just another day spent wondering why
and how, we get out of town.
High strung and strung out,
got a rainy day saved so I’m checking out, oh yeah.
Cuz when you don’t have anything,
then you don’t have nothing to lose.
When you don’t have anything
then you don’t have nothing to lose.
Moon tide, got the stars outside,
its a matter of time to rise and shine oh yeah.
But I won’t survive with a 9 to 5
want to play till 2 and sleep till noon, oh yeah.
So, who cares what its like outside,
got a new tattoo and a bottle of wine, oh yeah.
Because today is the day I get to say I’m walking away, oh yeah.
Cuz when you don’t have anything
then you don’t have nothing to lose.
When you don’t have anything
then you don’t have nothing to lose.
Let’s Go!
Maybe someday I’ll find that magical place where I belong.
Maybe I’m wrong, I’ve waited way too long because its gone, gone, gone.
Whoa whoa whoa
Skies blue, I was too,
cuz I wish I was high with you
right now, but I’m so far away.
We could smoke a bowl together
then maybe sell our souls forever
I’ll do whatever as long as I’m with you.
Cuz when you don’t have anything
then you don’t have nothing to lose.
When you don’t have anything
then you don’t have nothing to lose.
When you don’t have anything
then you don’t have nothing to lose.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wzeszło, ja też.
Kolejny dzień spędzony zastanawiając się dlaczego
i jak wydostaniemy się z miasta.
High strung and strung out,
mam deszczowy dzień, więc się wymeldowuję.
Bo kiedy nie masz nic,
więc nie masz nic do stracenia.
Kiedy nie masz nic
więc nie masz nic do stracenia.
Księżycowy przypływ, Gwiazdy Na Zewnątrz,
o tak.
Ale nie przeżyję z 9 do 5
chcesz grać do drugiej i spać do południa, o tak.
Więc, kogo obchodzi jak jest na zewnątrz,
Mam nowy tatuaż i butelkę wina.
Bo dzisiaj mogę powiedzieć, że odchodzę.
Bo kiedy nie masz nic
więc nie masz nic do stracenia.
Kiedy nie masz nic
więc nie masz nic do stracenia.
Idziemy!
Może pewnego dnia znajdę to magiczne miejsce, do którego należę.
Może się mylę, czekałem zbyt długo, bo już go nie ma.
Whoa whoa whoa
/ Align = "left" / ,
bo chciałbym być z Tobą na haju
teraz, ale jestem tak daleko.
Moglibyśmy razem zapalić miskę.
więc może sprzedamy nasze dusze na zawsze.
Zrobię wszystko, dopóki jestem z tobą.
Bo kiedy nie masz nic
więc nie masz nic do stracenia.
Kiedy nie masz nic
więc nie masz nic do stracenia.
Kiedy nie masz nic
więc nie masz nic do stracenia.