The Supervillains — Ex-Girlfriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ex-Girlfriend", wykonawca: The Supervillains.
Tekst piosenki
Hey babe, I’m sorry to say
Things had to end this way
We look forward to the bitter end
Still you want to be my friend
No, it’s worth it just to say baby
That you never made me feel loved (no no no)
I know because I’ve been there before
I turned my back one day
And you looked the other way
Was that innocent
I’ll say in my defense
? I should have at times
You treated me like shit
But gettin' away from you was the very very best thing I could do And I know we had our times
Two people can’t love if the other one’s a victim
I know because I’ve been there before
Ooh baby baby baby
Why did you give those crabs to me?
I know 'cause it burns when I pee
But two mother fuckers can’t love
If one of em’s gonna be a big dumb slut (oh no no no)
I know because I put it in your butt
You wanted me to treat you like shit
You never wanted to be my friend
Fuck you bitch?
You rejected every?
You told me I was fucking dumb
But I won’t be cumin' on your tits again
(Fuck off!)
(Transcribed by Drew Chapin on 09.26.2009)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To musiało się tak skończyć.
Czekamy na gorzki koniec.
Nadal chcesz być moim przyjacielem.
Nie, warto było powiedzieć "Kochanie".
That you never made me feel loved (no no no)
Wiem, bo już tam byłem.
Odwróciłem się pewnego dnia.
A Ty odwróciłeś wzrok.
Czy to było niewinne?
Powiem na swoją obronę
? Powinienem był.
Traktowałeś mnie jak gówno.
Ale ucieczka od ciebie była najlepszą rzeczą, jaką mogłem zrobić i Wiem, że mieliśmy swoje czasy.
Dwoje ludzi nie może kochać, jeśli druga jest ofiarą.
Wiem, bo już tam byłem.
Ooh baby baby baby
Dlaczego dałeś mi te kraby?
I know ' cause it burns when I sik
Ale dwa skurwysyny nie mogą kochać
"If one of em' s gonna be a big dumb slut (oh no no no)
Wiem, bo wsadziłem ci go w tyłek.
Chciałeś, żebym traktował cię jak gówno.
Nigdy nie chciałeś być moim przyjacielem.
Pierdol się, suko?
Odrzuciłaś każdego?
Powiedziałeś mi, że jestem kurewsko głupi.
But I won 't be cumin' on your cyckes again
Odpierdol się!)
(Transkrybowany przez Drew Chapin 09.26.2009)