The Supremes — 5:30 Plane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5:30 Plane", wykonawca: The Supremes.
Tekst piosenki
All those empty reasons that we give ourselves
For going on or dying in your misty eyes
Floating on a boat that so filled with both our lives
We’ll never make the shore
I don’t wanna know about the whole affair
And you don’t wanna know about his pretty hair
Both of us would like that just pretend they weren’t there
But not anymore, not anymore
I don’t know what you are gonna do
But I decided I can make it on my own
I didn’t wanna be here, baby
When you got home sitting alone
But the five-thirty plane’s already gone
How long have we been waiting for the light to change?
Long enough to know that green is dubious
Long enough to know that there’s no sense to us
And the line is pretty long, yeah
I don’t wanna know about the sweet details
And you don’t wanna know how he and I can fail
This morning I don’t feel like driving any nails
You can have the floor, you can have the floor
I don’t know what you are gonna do
But I decided I can make it on my own
I didn’t wanna be here, baby
When you got home sitting alone
But the five-thirty plane’s already gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie te puste powody, które dajemy sobie
/ Align = "left" /
Pływając na łodzi, która wypełniła nasze życia.
We ' ll never make the shore
Nie chcę wiedzieć o całej sprawie.
I nie chcesz wiedzieć o jego pięknych włosach
Oboje chcielibyśmy, żeby udawało się, że ich tam nie było.
Ale już nie, już nie.
Nie wiem, co zamierzasz zrobić.
Ale zdecydowałam, że dam radę sama.
I didn ' t wanna be here, baby
Kiedy wróciłaś do domu, siedząc sama.
/ Align = "left" /
Jak długo czekaliśmy na zmianę światła?
Wystarczająco długo, by wiedzieć, że zielony jest wątpliwy.
Wystarczająco długo, by wiedzieć, że nie ma dla nas sensu.
Kolejka jest dość długa.
I don ' t wanna know about the sweet details
I nie chcesz wiedzieć jak on i ja możemy zawieść
Dziś rano nie mam ochoty na gwoździe.
You can have the floor, you can have the floor
Nie wiem, co zamierzasz zrobić.
Ale zdecydowałam, że dam radę sama.
I didn ' t wanna be here, baby
Kiedy wróciłaś do domu, siedząc sama.
/ Align = "left" /