The Supremes — He's All I Got tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He's All I Got", wykonawca: The Supremes.
Tekst piosenki
You’re a girl that hates to see others happy
Unless you’re happy too
So you’ve told the boy I love
A lot of things that ain’t true
And its' wringing my heart
Cos it’s making us drift apart
So humbly I ask of you
To undo the wrong that you’ve done
Please go to him, tell him
Before he finds someone new
Cos if I ever lose him
I don’t know what I’ll do Cos he’s all I got
Built my world around him
Since the day I found him
Girl your selfishness causes unhappiness
But why make it hard for me?
Since you been unhappy in love
I guess misery loves company
For once in your life
Consider another’s feelings
Confess the truth
That you’ve been concealing
Please go to him, tell him
Before he finds someone new
Cos if I ever lose him
I don’t know what I’ll do Cos he’s all I got
Built my world around him
Since the day found him
I would gladly go to him
Instead of asking you
But there might be a shadow of a doubt
Your gossip might have been true
So tearfully I ask of you
Please undo the wrong that you’ve done
Cos without his love
I know, I know I can’t go on Please go to him, tell him
Before he finds someone new
Cos if I ever lose him
I don’t know what I’ll do Cos he’s all I got
Built my world around him
Since the day found him
Can’t bear to lose him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś dziewczyną, która nie lubi patrzeć, jak inni są szczęśliwi.
Chyba, że ty też jesteś szczęśliwa.
Więc powiedziałaś chłopcu, którego kocham
A lot of things that ain ' t true
And its' wringing my heart
Bo to sprawia, że oddalamy się od siebie.
Tak pokornie proszę cię
By naprawić zło, które wyrządziłeś
Proszę idź do niego, powiedz mu
Zanim znajdzie kogoś nowego
Bo jeśli kiedykolwiek go stracę
I don 't know what I' ll do Cos he ' s all I got
Zbudował mój świat wokół niego
Odkąd go znalazłem.
Dziewczyno, Twój egoizm powoduje nieszczęście.
Ale dlaczego mi to utrudniasz?
Odkąd byłeś nieszczęśliwy w miłości
Myślę, że nieszczęście kocha towarzystwo.
Choć raz w życiu
Rozważ czyjeś uczucia.
Wyznaj prawdę.
Że ukrywasz
Proszę idź do niego, powiedz mu
Zanim znajdzie kogoś nowego
Bo jeśli kiedykolwiek go stracę
I don 't know what I' ll do Cos he ' s all I got
Zbudował mój świat wokół niego
Odkąd dzień go znalazł
Chętnie bym do niego poszedł.
/ Align = "left" /
Ale może być cień wątpliwości.
Twoje plotki mogły być prawdziwe.
Tak łzawo cię proszę.
Proszę cofnąć zło, które zrobiłeś.
Cos without his love
Wiem, Wiem, że nie mogę iść dalej proszę idź do niego, powiedz mu
Zanim znajdzie kogoś nowego
Bo jeśli kiedykolwiek go stracę
I don 't know what I' ll do Cos he ' s all I got
Zbudował mój świat wokół niego
Odkąd dzień go znalazł
"Can' t bear to lose him"