The Supremes — I Can Never Recover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Never Recover", wykonawca: The Supremes.
Tekst piosenki
Ohhh, oh, oh, I can never recover
From your love, baby
No matter, no matter how I try
(I can) can never recover
From your love, baby (ooh)
Tell all my friends I may seemed strong
(may seem strong)
To let you go, how you did me wrong
(you did me wrong)
But all the changes you put me through
(throu-ough)
Your hurt is bad than being without you
My mind told me to let you go But my body cries gimme more, gimme more
Oh, I can never recover
From your love, baby
No matter, no matter how I try
(I can) can never recover
From your love, baby (ooh)
Ooh (sometimes)
Sometimes my body starts to aching
(aching)
Only your love can stop me from shaking
(shaking)
My time ain’t healed the way I feel
(way I feel)
But by now time is standing still
All the chnages you put me through
Your hurt is bad than being without you
Oh, I can never recover
From your love, baby
No matter, no matter how I try
(I can) can never recover
From your love, baby (ooh, from your love)
Just can’t take it (from your love)
I can’t fake it (from your love)
I do my best, but I just can’t make it I wanna love you (your love)
The way it was new (from your love)
Good and sweet, yeah (I can’t recover)
Sweet and deep (from your love, ah ah ahhhhh)
Ooh, was it sweet
Was it really sweet?
Never, never
No, no, never
Ohhhhh, oh, I can never recover
From your love, baby
No matter how I try, no, no, no, no I can never recover
From your love, baby
No, no, no, no I can never recover
Can never, can never, can never, can never recover
I can never recover
From your loving now, baby
No matter how I try
(I can never recover from your love)
(no, no, baby)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohhh, oh, oh, nigdy się nie pozbieram
From your love, baby
No matter, no matter how I try
(I can) can never recover
From your love, baby (ooh)
Powiedz wszystkim moim przyjaciołom, że may wydawała się silna.
(may seem strong)
To let you go, how you did me wrong
(you did me wrong)
Ale wszystkie zmiany, przez które przeszedłem
/ align = "left" / )
Twój ból jest gorszy niż bycie bez ciebie.
Mój umysł kazał mi cię puścić, ale moje ciało płacze. daj mi więcej, daj więcej.
Nigdy się nie pozbieram.
From your love, baby
No matter, no matter how I try
(I can) can never recover
From your love, baby (ooh)
Ooh (sometimes)
Czasami moje ciało zaczyna boleć.
/ align = "left" / )
Tylko twoja miłość powstrzyma mnie przed trzęsieniem się
(wstrząsanie)
My time ain ' t healed the way I feel
(way I feel)
Ale teraz czas stoi w miejscu.
/ Align = "left" /
Twój ból jest gorszy niż bycie bez ciebie.
Nigdy się nie pozbieram.
From your love, baby
No matter, no matter how I try
(I can) can never recover
From your love, baby (ooh, from your love)
Just can ' t take it (from your love)
I can ' t fake it (from your love)
I do my best, but I just can ' t make it I wanna love you (your love)
The way it was new (from your love)
Good and sweet, yeah (I can ' t recover)
Sweet and deep (from your love, ah ah ahhhhh)
Ooh, was it sweet
Czy to było naprawdę słodkie?
Nigdy, nigdy
Nie, Nie, nigdy.
Ohhhhh, Oh, I can never received
From your love, baby
Bez względu na to, jak się staram, Nie, Nie, Nie, Nie, nigdy nie mogę wyzdrowieć.
From your love, baby
Nie, Nie, Nie, Nie, nigdy nie wyzdrowieję.
Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, nigdy nie odzyskasz
Nigdy się nie pozbieram.
From your loving now, baby
Nie ważne jak się staram
(I can never recover from your love)
(no, no, baby)