The Supremes — The Only Time I'm Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only Time I'm Happy", wykonawca: The Supremes.
Tekst piosenki
I just wanna be happy
To love and be loved by you
But the only time I’m happy
Is when I dream of you each night
Cause that’s the only time
You hold me tight in my dreams
Is the only time your love is mine
Each time you’re near
Something happens to my heart
You make you feel so unwanted dear
And it pains my poor heart
If I could feel your sweet caress
Then I’d know true happiness
But the only time I’m happy
Is when I dream of you each night
Cause that’s the only time
You hold me tight in my dreams
Is the only time your love is mine
To me you’ll never have
Nothing kind or sweet to say
Than my whole day
To seem too sadly waste away
But when the day ends
All my happiness begins
But the only time I’m happy
Is when I dream of you each night
Cause that’s the only time
You hold me tightly in my dreams
Is the only time your love is mine
Life pasts each day
Leaving loneliness in my heart
You make you feel so unneeded
And it hurts my poor heart
But there’s nothing I’d rather do
Than to be happy loving you
But the only time I’m happy
Is when I dream of you each night
Cause that’s the only time
You hold me tightly in my dreams
Is the only time your love is mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
I just wanna be happy
Kochać i być kochanym przez Ciebie
But the only time I ' m happy
Kiedy śnię o Tobie każdej nocy
Bo to jedyny raz
You hold me tight in my dreams
"Is the only time your love is mine"
Each time you ' re near
Something happens to my heart
You make you feel so unwanted dear
I boli moje biedne serce
If I could feel your sweet caress
Wtedy poznałbym prawdziwe szczęście.
But the only time I ' m happy
Kiedy śnię o Tobie każdej nocy
Bo to jedyny raz
You hold me tight in my dreams
"Is the only time your love is mine"
Dla mnie nigdy nie będziesz miał
"Nothing kind or sweet to say"
Than my whole day
To seem too sorry waste away
But when the day ends
All my happiness begins
But the only time I ' m happy
Kiedy śnię o Tobie każdej nocy
Bo to jedyny raz
You hold me hardly in my dreams
"Is the only time your love is mine"
Życiowa przeszłość każdego dnia
Pozostawiając samotność w moim sercu
You make you feel so unneeded
I to rani moje biedne serce
Ale nie ma nic, co wolałabym zrobić
Than to be happy loving you
But the only time I ' m happy
Kiedy śnię o Tobie każdej nocy
Bo to jedyny raz
You hold me hardly in my dreams
"Is the only time your love is mine"