The Sweet Vandals — Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful", wykonawca: The Sweet Vandals.
Tekst piosenki
I always think to myself
If our love was so beautiful;
Please remember all those happy days
Weren’t we were lovers
Weren’t we the best friends
We didn’t understand each other
When we both needed help
Whenever I think of you
Oh baby
I just feel
I just feel that I wanna start crying
Oh babe
Don’t want this kind of feeling to remain
Don’t want to believe
Don’t want to believe our love was just wasting time
If I
I belong to you baby
And a you
And a you belong to me
If I was good to you
Honey yeh
And you
And you were good to to me baby
Tell me please
I just an understanding
If I just made love to you honey
And you made love to me
Love to me
Oh darling
If I took care of you for so long
And you took care of me
Tell of me baby baby
Why our love’s been so difficult
Our love’s been so difficult
Please remember all those happy days baby
Weren’t we were the best lovers
Weren’t we the best friends
We didn’t understand each other
When we both needed help
But I love you
And I always will
You know that I love you
Oh baby
It’s so hard to see that we couldn’t live together sometimes
It’s so hard to see (that) you don’t want me in your arms sometimes
But baby
We gotta lead our separate lives when our love has gone
Oh baby baby
Honey
(fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I always think to myself
If our love was so beautiful;
Proszę, Zapamiętaj te wszystkie szczęśliwe dni.
"Were' t we were lovers"
Czyż nie byliśmy najlepszymi przyjaciółmi?
Nie rozumieliśmy się.
Kiedy oboje potrzebowaliśmy pomocy
Whenever I think of you
Oh baby
I just feel
I just feel that I wanna start crying
Oh babe
Nie chcę, żeby takie uczucie pozostało.
"Don' t want to believe"
Nie chcę wierzyć, że nasza miłość traciła czas.
If I
I belong to you baby
I ciebie.
A Ty należysz do mnie
If I was good to you
Honey yeh
A Ty?
And you were good to me baby
Powiedz mi, proszę.
Rozumiem.
If I just made love to you honey
And you made love to me
Love to me
Oh darling
Gdybym opiekował się Tobą tak długo
A Ty zaopiekowałeś się mną.
Tell of me baby baby
Why our love ' s been so difficult
Our love ' s been so difficult
Proszę, Zapamiętaj te wszystkie szczęśliwe dni, kochanie.
"Were' t we were the best lovers"
Czyż nie byliśmy najlepszymi przyjaciółmi?
Nie rozumieliśmy się.
Kiedy oboje potrzebowaliśmy pomocy
But I love you
I zawsze będę
Wiesz, że cię kocham.
Oh baby
Tak trudno jest dostrzec, że czasami nie możemy razem mieszkać.
Tak trudno jest dostrzec, że czasami nie chcesz mnie w swoich ramionach.
But baby
Musimy wieść nasze oddzielne życia, kiedy nasza miłość odeszła.
Oh baby baby
Miód
(fade out)