The Sweet — Chop Chop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chop Chop", wykonawca: The Sweet.
Tekst piosenki
If you walk down through the woods today
You won’t believe your eyes
There’s an old log cabin on the Greatway River
Underneath the rolling skies
A man called Woodrow all alone
You can hear the woodchop’s cry
He swings his axe all day and chops the trees away
Chop chop chop you can hear him singing
Chop chop chop, as his axe is swinging
Chop chop chop through the woods it’s ringing
Timber! Timber!
Chop chop chop, give it all you can
Chop chop chop sang the woodchop man
Chop chop chop through the woods it rang
Timber! Timber!
The bright sun shines through the towering pines
You can hear the woodman’s call
Through the raging rapids of the Greatway River
You can see the pine trees fall
As the sun goes down you can hear the sound
That echoes Woodrow’s call
He puts his axe away until another day
Chop chop chop you can hear him singing
Chop chop chop, as his axe is swinging
Chop chop chop through the woods it’s ringing
Timber! Timber!
Chop chop chop, give it all you can
Chop chop chop sang the woodchop man
Chop chop chop through the woods it rang
Timber! Timber!
Timber! Timber!
Chop chop chop you can hear him singing
Chop chop chop, as his axe is swinging
Chop chop chop through the woods it’s ringing
Timber! Timber!
Chop chop chop, give it all you can
Chop chop chop sang the woodchop man
Chop chop chop through the woods it rang
Timber! Timber…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli pójdziesz dziś przez las
Nie uwierzysz własnym oczom.
Jest Stara Chata na rzece Greatway
Underneath the rolling skies
A man called Woodrow all alone
Słychać płacz świstaka
Cały dzień wymachuje siekierą i odcina drzewa.
Chop chop chop you can hear him singing
Chop chop chop, as his axe is swinging
* Chop chop chop through the woods * * it ' s ringing *
Drewno! Drewno!
Chop chop Chop, give it all you can
Chop chop Chop sang the woodchop man
Chop chop chop through the woods it rang
Drewno! Drewno!
Jasne słońce świeci przez wzniosłe sosny
Słychać wołanie Woodmana.
Through the raging rapids of the Greatway River
Można zobaczyć upadek sosen
As the sun goes down you can hear the sound
To ECHA wołania Woodrowa.
Odkłada siekierę do następnego dnia.
Chop chop chop you can hear him singing
Chop chop chop, as his axe is swinging
* Chop chop chop through the woods * * it ' s ringing *
Drewno! Drewno!
Chop chop Chop, give it all you can
Chop chop Chop sang the woodchop man
Chop chop chop through the woods it rang
Drewno! Drewno!
Drewno! Drewno!
Chop chop chop you can hear him singing
Chop chop chop, as his axe is swinging
* Chop chop chop through the woods * * it ' s ringing *
Drewno! Drewno!
Chop chop Chop, give it all you can
Chop chop Chop sang the woodchop man
Chop chop chop through the woods it rang
Drewno! Drewno…