The Sweet — So Far So Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Far So Good", wykonawca: The Sweet.
Tekst piosenki
I guess I’ve had a sweetlife, for thirty years
I’ve tasted all the good life, Belgian beers
And living in the fast lane, could end in tears
I’m older, but I’m wider.
I wanna do this forever
But I don’t know if I should
I think I’m pretty together
So far, so good.
You might have heard some stories, a tale or two
Well just in case you wondered, it’s all true
When I woke up this morning, I couldn’t find my shoes
Now take that as a warning.
I wanna do this forever
But I don’t know if I should
I think I’m pretty together
So far, so good.
I’ve travelled every nation
I’ve stopped at every station
Had every invitation
But then came my frustration
The taxman took my money
From the land of milk and honey
But now I think, it’s funny
Lazing on a sunny afternoon.
Now don’t get so excited, it’s only Rock’n Roll
Go out and sell your records, but not your soul
No remorse, no regrets
It ain’t over 'til it’s over.
I wanna do this forever
But I don’t know if I should
I think I’m pretty together
So far, so good,
So far, so good.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że miałem sweetlife, przez 30 lat.
Próbowałem całe dobre życie, belgijskich piw.
I życie w szybkim tempie, może skończyć się łzami
Jestem starszy, ale szerszy.
I wanna do this forever
Ale nie wiem czy powinienem
I think I ' m pretty together
Jak na razie dobrze.
Mogłeś usłyszeć kilka historii, opowieści lub dwie.
Na wypadek, gdybyś się zastanawiał, to wszystko prawda.
Kiedy obudziłam się rano, nie mogłam znaleźć butów.
Potraktuj to jako ostrzeżenie.
I wanna do this forever
Ale nie wiem czy powinienem
I think I ' m pretty together
Jak na razie dobrze.
Podróżowałem w każdym kraju.
Zatrzymałem się na każdej stacji.
"Had every invitation"
Ale potem przyszła moja frustracja
Fiskus zabrał moje pieniądze.
Z krainy mleka i miodu
Ale teraz myślę, że to zabawne.
Lenistwo w słoneczne popołudnie.
Now don 't get so excited, it' s only Rock ' N Roll
Idź i Sprzedaj swoje płyty, ale nie duszę.
No remorse, no regrets
To jeszcze nie koniec.
I wanna do this forever
Ale nie wiem czy powinienem
I think I ' m pretty together
Jak na razie dobrze.,
Jak na razie dobrze.