The Swellers — 2009 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2009", wykonawca: The Swellers.
Tekst piosenki
I keep on my shoulders the weight of the world
But I broke when you asked for a ride, I’ll be outside
I guess you’re just bored and you’re boring like me And if you don’t keep me happy someone will, I’ll be all right
I didn’t know there’s a roller coaster in town
Been gone too long
I’m prepared for the ups and downs
But sometimes, yeah, sometimes you wanna get off
I’ll never feel the same again
But I wouldn’t re-write anything
Let’s hope your resolution’s made, yeah
A minute to midnight and I’m bailing out
Nothing to kiss but pavement now
We’re counting down
I can’t believe I used to like losing to you
And if you can’t beat 'em, join 'em, then that’s what you said
Where are your friends? Who are you gonna tell?
Been gone too long, I guess the time alone will do you well
I’ll never feel the same again
But I wouldn’t re-write anything
Let’s hope your resolution’s made
Happy New Year, you’re dead to me Now that I’ve set the record straight
This is my holiday, this is my holiday
I’ll never feel the same again
But I wouldn’t re-write anything
Let’s hope your resolution’s made
Happy New Year, you’re dead to me Now that I’ve set the record straight
This is my holiday
Tłumaczenie tekstu piosenki
I keep on my shoulders the weight of the world
Ale złamałem się, gdy poprosiłeś o podwózkę, będę Na Zewnątrz.
Myślę, że jesteś znudzony i nudny jak ja i jeśli nie będziesz mnie uszczęśliwiał, to wszystko będzie dobrze.
Nie wiedziałem, że w mieście jest kolejka górska
"Been gone too long"
Jestem przygotowany na wzloty i upadki
But sometimes, yeah, sometimes you wanna get off
I ' ll never feel the same again
Ale nie napisałbym niczego od nowa.
Miejmy nadzieję, że Twoje postanowienie jest zrobione.
A minute to midnight and I ' m bailing out
Nothing to kiss but pavement now
Odliczamy
Nie mogę uwierzyć, że lubiłam przegrywać z Tobą.
A jeśli nie możesz ich pokonać, dołącz do nich, to właśnie powiedziałeś.
Gdzie są twoi przyjaciele? Komu powiesz?
Nie było cię zbyt długo, myślę, że samotność dobrze ci zrobi.
I ' ll never feel the same again
Ale nie napisałbym niczego od nowa.
Miejmy nadzieję, że Twoje postanowienie jest zrobione.
Szczęśliwego Nowego Roku, jesteś dla mnie martwy teraz, kiedy wszystko sobie wyjaśniłem.
To moje święto, to moje święto
I ' ll never feel the same again
Ale nie napisałbym niczego od nowa.
Miejmy nadzieję, że Twoje postanowienie jest zrobione.
Szczęśliwego Nowego Roku, jesteś dla mnie martwy teraz, kiedy wszystko sobie wyjaśniłem.
To moje święto.