The Swellers — Big Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Hearts", wykonawca: The Swellers.
Tekst piosenki
Give me a melody.
Give me a feeling.
Give me somthing I can finally believe in.
I need the memories,
but I need the meaning.
Give me something I can finally sink my teeth in.
The same bands,
the same girls,
big hearts,
small world,
bad backs,
the wrong tracks.
The right time to come back.
When you’re up all night,
it’s the right time to come back again.
When you’ve lost the fight,
it’s the right time to come back again.
when the water gets rough,
it’s the right time to come back again.
If you’re falling out of love,
it’s the right time to come back again.
All these old words,
they used to be my gospel.
Now they’re battered and bruised
and left in the hospital.
Without insurance,
I can assure it,
when they get back on their feet no one can ignore it.
The same bands,
the same girls,
big hearts,
small world.
Regret.
Repress.
Rebuild.
When you’re up all night,
it’s the right time to come back again.
When you’ve lost the fight,
it’s the right time to come back again.
when the water gets rough,
it’s the right time to come back again.
If you’re falling out of love,
it’s the right time to come back again.
Champions adjust.
Sometimes the lines are so far gone.
Give me a melody.
Give me a feeling.
Give me somthing I can finally believe in.
It’s the right time to come back.
When you’re up all night,
it’s the right time to come back again.
When you’ve lost the fight,
it’s the right time to come back again.
When the water gets rough,
it’s the right time to come back again.
If you’re falling out of love,
it’s the right time to come back again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi melodię.
Daj mi przeczucie.
Daj mi coś, w co w końcu uwierzę.
I need the memories,
ale potrzebuję znaczenia.
Daj mi coś, w czym w końcu zatopię zęby.
Te same zespoły,
same dziewczyny,
wielkie serca,
small world,
bad backs,
złe ślady.
Właściwy czas na powrót.
"When you' re up all night",
to właściwy czas, żeby wrócić.
When you ' ve lost the fight,
to właściwy czas, żeby wrócić.
when the water gets rough,
to właściwy czas, żeby wrócić.
If you ' re falling out of love,
to właściwy czas, żeby wrócić.
Wszystkie te stare słowa,
kiedyś były moją ewangelią.
Teraz są poobijani i posiniaczeni.
i został w szpitalu.
Bez ubezpieczenia,
Mogę to zapewnić.,
kiedy staną na nogi, nikt tego nie zignoruje.
Te same zespoły,
same dziewczyny,
wielkie serca,
jaki ten świat mały.
Żal.
Ucisz.
Odbudować.
"When you' re up all night",
to właściwy czas, żeby wrócić.
When you ' ve lost the fight,
to właściwy czas, żeby wrócić.
when the water gets rough,
to właściwy czas, żeby wrócić.
If you ' re falling out of love,
to właściwy czas, żeby wrócić.
Mistrzowie się dostosowują.
Czasami linie są tak daleko.
Daj mi melodię.
Daj mi przeczucie.
Daj mi coś, w co w końcu uwierzę.
To właściwy czas, żeby wrócić.
"When you' re up all night",
to właściwy czas, żeby wrócić.
When you ' ve lost the fight,
to właściwy czas, żeby wrócić.
When the water gets rough,
to właściwy czas, żeby wrócić.
If you ' re falling out of love,
to właściwy czas, żeby wrócić.