The Swellers — Great Lakes State tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Lakes State", wykonawca: The Swellers.
Tekst piosenki
I couldn’t make out the signs but I think I’ll be myself tonight.
Records break but somehow we make it through.
And all we have is the reoccurring dream that we can hold onto.
It’s iced over when you go downtown and you know I’m the heat that you needed.
I’m awake and you’re a half a world away.
It’s not too late when you’re a half a world away.
So don’t be scared, I need you.
You know that I would meet you there and see you swim across the great lakes.
I couldn’t make out the signs but I can’t be by myself tonight.
There’s no hope when there’s no one else around.
And all we have are these unfamiliar things that we should understand by now.
I’m awake and you’re a half a world away.
It’s not too late when you’re a half a world away.
So don’t be scared, I need you.
You know that I would meet you there and see you swim across the great lakes.
Or we’ll just let things thaw for now.
And it’ll all return to the lake and to the clouds.
Records break but somehow we make it through.
I need something I can hold onto.
I’m awake.
So don’t be scared, I need you.
You know that I would meet you there and see you swim across the great lakes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem odczytać znaków, ale myślę, że dziś będę sobą.
Rekordy się biją, ale jakoś nam się udaje.
A wszystko, co mamy, to powracający sen, którego możemy się trzymać.
Jest zamarznięta, kiedy idziesz do centrum i wiesz, że jestem gorącem, którego potrzebowałeś.
Nie śpię, a Ty jesteś pół świata stąd.
Nie jest za późno, kiedy jesteś pół świata dalej.
Nie bój się, potrzebuję cię.
Wiesz, że spotkamy się tam i zobaczymy, jak pływasz po Wielkich Jeziorach.
Nie mogłam odczytać znaków, ale nie mogę być dziś sama.
Nie ma nadziei, gdy nie ma nikogo w pobliżu.
A wszystko co mamy to te nieznane rzeczy, które powinniśmy już zrozumieć.
Nie śpię, a Ty jesteś pół świata stąd.
Nie jest za późno, kiedy jesteś pół świata dalej.
Nie bój się, potrzebuję cię.
Wiesz, że spotkamy się tam i zobaczymy, jak pływasz po Wielkich Jeziorach.
Albo pozwolimy, żeby na razie wszystko rozmroziło.
I wszystko wróci do jeziora i do chmur.
Rekordy się biją, ale jakoś nam się udaje.
Potrzebuję czegoś, czego mogę się trzymać.
Nie śpię.
Nie bój się, potrzebuję cię.
Wiesz, że spotkamy się tam i zobaczymy, jak pływasz po Wielkich Jeziorach.