The Swellers — The Best I Ever Had tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Best I Ever Had", wykonawca: The Swellers.
Tekst piosenki
It was a young and angry summer
A song that changed my mind
I heard it on the radio
And if everyone else heard this
They wouldn’t be so sad
It was the best I ever had
It was the best I ever had
I remember April '94
September '96
And every day of '99 (all of '99)
Whether I waited for those records
Or helped Seattle cry
It was the best I ever had
And I know we’ll never die
Yeah we were right about it We’d be lost without it Yeah what could ever take that?
I miss it too
And I miss the songs we knew
And if I could go back
I’d do it all again
It was the best I ever had
While the world was waking up and
Putting on their suits
I was planning my escape
And when I had that conversation
With my mom and dad
I said I’m never looking back
It was the best I ever had
And they were wrong about us We showed them not to doubt us Yeah what could ever take that?
I miss it too
And I miss the songs we knew
And if I could go back
I’d do it all again
It was the best I ever had
I’d do it all again
I’ve been everywhere now
Searching far and wide
But she was down the street
She looked just like an angel
Flying down to me But I was underground
Where the devil comes to feed
And everything felt so right
I could show it to do wrong
But she taught me everything
And I don’t know where she is now
But I’ll never forget
She was the best I ever had
Or ever will again
The best I ever had
And if everyone else heard this
They wouldn’t be so sad
It was the best I ever had
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było Młode i wściekłe lato.
"A song that changed my mind"
Słyszałem to w radiu.
I gdyby wszyscy to słyszeli
Nie byliby tacy smutni.
To było najlepsze, co miałem.
To było najlepsze, co miałem.
Pamiętam kwiecień ' 94.
Wrzesień 1996
I każdy dzień '99 (all of '99)
Czy czekałam na te akta
Albo pomógł Seattle płakać
To było najlepsze, co miałem.
I Wiem, że nigdy nie umrzemy
Tak, mieliśmy rację. bez tego bylibyśmy zgubieni.
Też za tym tęsknię.
And I miss the songs we knew
And if I could go back
I ' d do it all again
To było najlepsze, co miałem.
Gdy świat się budził i
Zakładają kombinezony.
Planowałem ucieczkę.
I kiedy miałem tę rozmowę
Z mamą i tatą
I said I ' m never looking back
To było najlepsze, co miałem.
Mylili się co do nas. pokazaliśmy im, żeby w nas nie wątpić.
Też za tym tęsknię.
And I miss the songs we knew
And if I could go back
I ' d do it all again
To było najlepsze, co miałem.
I ' d do it all again
Byłem już wszędzie.
"Searching far and wide"
/ Align = "left" /
Wyglądała jak anioł.
Leciałem do mnie, ale byłem pod ziemią.
Where the devil comes to feed
And everything felt so right
I could show it to do wrong
Ale nauczyła mnie wszystkiego.
I nie wiem, gdzie teraz jest.
But I ' ll never forget
Była najlepsza w moim życiu.
Or ever will again
The best I ever had
I gdyby wszyscy to słyszeli
Nie byliby tacy smutni.
To było najlepsze, co miałem.