The Swellers — Ups And Downsizing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ups And Downsizing", wykonawca: The Swellers.
Tekst piosenki
There’s so many songs of sitting cold in the waiting cars outside
But someone had to build them right
And if we ever sell this house, we’ll pack our bags and move down south
Somewhere warmer where no one will notice the car we drive for the first time
And so we freeze and then thaw out
Do you ever wonder if we should leave or ride this out?
Do you ever wonder was it worth it now?
It’s hard to be afraid
You’re singing rust belt lullabies
I’ll fall asleep if you give me time to find out where I’ll wake up
There’s not much room left in this state
It hits home harder when you’re still days away
The for sale sign is familiar but never feels right
And so we freeze and then thaw out
Do you ever wonder if we should leave or ride this out?
Do you ever wonder was it worth it now?
I’m finding the beauty in everything since we said our goodbyes
Now we take what we get
I have clothes for every occasion now
I know, don’t feel so alone
It’s looking up
And so we freeze and then thaw out
Do you ever wonder if we should leave or ride this out?
Do you ever wonder was it worth it now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tak wiele piosenek siedzących zimnych w czekających na zewnątrz samochodach
Ale ktoś musiał je dobrze zbudować.
Jeśli kiedykolwiek sprzedamy ten dom, spakujemy się i przeniesiemy na południe.
Gdzieś cieplej, gdzie nikt nie zauważy samochodu, którym jeździmy po raz pierwszy.
I tak zamarzamy, a potem rozmrażamy
Zastanawiałeś się kiedyś, czy powinniśmy wyjechać, czy to przeczekać?
Zastanawiałeś się kiedyś, czy było warto?
Trudno się bać.
You ' re singing Rust belt lullabies
Zasnę, jeśli dasz mi czas, by dowiedzieć się, gdzie się obudzę.
W tym stanie nie ma zbyt wiele miejsca.
It hits home harder when you ' re still days away
The for sale sign is familiar but never feels right
I tak zamarzamy, a potem rozmrażamy
Zastanawiałeś się kiedyś, czy powinniśmy wyjechać, czy to przeczekać?
Zastanawiałeś się kiedyś, czy było warto?
Znajduję piękno we wszystkim, odkąd się pożegnaliśmy.
Teraz bierzemy to, co dostajemy.
Mam ubrania na każdą okazję.
I know, don ' t feel so alone
/ Align = "left" /
I tak zamarzamy, a potem rozmrażamy
Zastanawiałeś się kiedyś, czy powinniśmy wyjechać, czy to przeczekać?
Zastanawiałeś się kiedyś, czy było warto?