The Teardrop Explodes — Thief Of Baghdad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thief Of Baghdad", wykonawca: The Teardrop Explodes.
Tekst piosenki
You went into my room last night
And you took everything that I need
You left me there with stars in my eyes
Oh I know it’s not love it’s agreed
Street signs glowing
But it doesn’t leave a mark on you
I was looking for a sign to change my mind
But I never thought that I’d see you
You wandered into my dreams last night
And you stood them all up in a row
You trampled all over them with stones in your shoes
And you said Oh I thought that you’d know
Street signs glowing
But it doesn’t leave a mark on you
I was looking for a sign to change my mind
But I never thought that I’d see you
Oh but my head is aching
And my back is breaking
And my body’s quaking
Oh and my hands are shaking
I need somebody to come and take me away
I’ve been climbing this hill with the sun on my back
I’ve been climbing and climbing all day
Then you walk in my room and you laugh in my face
You said I thought you’d gone out to play
Street signs glowing
But it doesn’t leave a mark on you
I was looking for a sign to change my mind
But I never thought that I’d see you
Street signs glowing
But it doesn’t leave a mark on you
I was looking for a sign to change my mind
But I never thought that I’d see you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszedłeś wczoraj do mojego pokoju.
I zabrałeś wszystko, czego potrzebuję.
You left me there with stars in my eyes
Oh I know it 's not love it' s agreed
Znaki drogowe świecące
Ale to nie zostawia na Tobie śladu.
Szukałem znaku, żeby zmienić zdanie.
Ale nigdy nie myślałem, że cię zobaczę.
Zeszłej nocy wtargnęłaś do moich snów.
I postawiłeś je wszystkie w jednym rzędzie.
Deptałeś je z kamieniami w butach.
And you said Oh I thought that you ' d know
Znaki drogowe świecące
Ale to nie zostawia na Tobie śladu.
Szukałem znaku, żeby zmienić zdanie.
Ale nigdy nie myślałem, że cię zobaczę.
Ale boli mnie głowa.
I plecy mi pękają
A moje ciało drży
Ręce mi się trzęsą.
Potrzebuję kogoś, kto mnie zabierze.
Wspinałem się na to wzgórze ze słońcem na plecach
Wspinałem się i wspinałem cały dzień.
Potem wchodzisz do mojego pokoju i śmiejesz mi się w twarz.
Powiedziałeś, że myślałem, że wyszedłeś się pobawić.
Znaki drogowe świecące
Ale to nie zostawia na Tobie śladu.
Szukałem znaku, żeby zmienić zdanie.
Ale nigdy nie myślałem, że cię zobaczę.
Znaki drogowe świecące
Ale to nie zostawia na Tobie śladu.
Szukałem znaku, żeby zmienić zdanie.
Ale nigdy nie myślałem, że cię zobaczę.