The Teddybears — The Runaway Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Runaway Train", wykonawca: The Teddybears.
Tekst piosenki
T’was in the year of '89 on that old Chicago line
When the winter wind was blowin' shrill
The rails were froze, the wheels were cold, then the air brakes wouldn’t hold
And Number 9 came roaring down the hill -- oh!
The runaway train came down the track and she blew
The runaway train came down the track and she blew
The runaway train came down the track, her whistle wide and her throttle back
And she blew, blew, blew, blew, blew
The engineer said the train must halt and she blew
The engineer said the train must halt and she blew
The engineer said the train must halt -- he said it was all the fireman’s fault
And she blew, blew, blew, blew, blew
The fireman said he rang the bell and she blew
The fireman said he rang the bell and she blew
The fireman said he rang the bell -- the engineer said «You did like h***!»
And she blew, blew, blew, blew, blew
The porter got an awful fright and she blew
The porter got an awful fright and she blew
The porter got an awful fright -- he got so scared he near turned white
And she blew, blew, blew, blew, blew
The conductor said there’d be a wreck and she blew
The conductor said there’d be a wreck and she blew
The conductor said there’d be a wreck and he felt the chills run up his neck
And she blew, blew, blew, blew, blew
The runaway train went over the hill and she blew
The runaway train went over the hill and she blew
The runaway train went over the hill and the last we heard she was going still
And she blew, blew, blew, blew, blew
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było w 1989 roku na tej starej linii Chicago.
When the winter wind was blowin ' shrill
Szyny były zamarznięte, koła były zimne, a hamulce powietrzne nie wytrzymały.
I numer 9 zszedł rycząc ze wzgórza ...
Uciekający pociąg zjechał na tor i ona wybuchła.
Uciekający pociąg zjechał na tor i ona wybuchła.
Uciekający pociąg zjechał na tor, jej gwizdek szeroki i jej Przepustnica z powrotem
I dmuchała, dmuchała, dmuchała, dmuchała, dmuchała
Maszynista powiedział, że pociąg musi się zatrzymać, a ona wybuchła.
Maszynista powiedział, że pociąg musi się zatrzymać, a ona wybuchła.
Inżynier powiedział, że pociąg musi się zatrzymać. powiedział, że to wina strażaka.
I dmuchała, dmuchała, dmuchała, dmuchała, dmuchała
Strażak powiedział, że zadzwonił, a ona dmuchnęła.
Strażak powiedział, że zadzwonił, a ona dmuchnęła.
Strażak powiedział, że zadzwonił dzwonkiem, a inżynier powiedział: "lubiłeś h***!»
I dmuchała, dmuchała, dmuchała, dmuchała, dmuchała
Portier strasznie się przestraszył, a ona dmuchnęła.
Portier strasznie się przestraszył, a ona dmuchnęła.
Portier strasznie się przestraszył. był tak przerażony, że prawie stał się biały .
I dmuchała, dmuchała, dmuchała, dmuchała, dmuchała
Konduktor powiedział, że będzie wrak, a ona wybuchła.
Konduktor powiedział, że będzie wrak, a ona wybuchła.
Konduktor powiedział, że będzie wrak i poczuł dreszcze spływające mu po szyi.
I dmuchała, dmuchała, dmuchała, dmuchała, dmuchała
Uciekający pociąg przejechał przez wzgórze i ona wybuchła.
Uciekający pociąg przejechał przez wzgórze i ona wybuchła.
Uciekający pociąg przejechał przez wzgórze i ostatnie, co słyszeliśmy, nie ruszała się.
I dmuchała, dmuchała, dmuchała, dmuchała, dmuchała