The Temptations — 1990 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1990", wykonawca: The Temptations.
Tekst piosenki
Well, we got trouble in the White House
Poverty in the ghetto
When will it end?
Nobody knows!
People are asking now
«How can you spend another dollar on the space race»
«When families at home are starving right in front of your face.»
Where is your heart, America?
Thousand of jobless people walking the streets
With no food or place to sleep
What will become of them, America?
I heard some people saying they had a solution,
«All we got to do is change the constitution!»
What about air pollution, America?
America!
Don’t get me wrong, I still love ya,
In spite of all your troubles and woes
In my eyes you’re still the greatest of them all!
America!
I ain’t ashamed to say that I love ya
There ain’t another place on Earth I’d rather be.
We won all the battles there were to win
Pray that the war is at an end
That’s what people pray
Listen to them, America!
America!
Don’t get me wrong, I still love ya,
In spite of all your troubles and woes,
In my eyes you’re still the greatest of them all!
America!
I ain’t ashamed to say that I love ya,
There ain’t another place on Earth I’d rather be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy kłopoty w Białym Domu.
Bieda w getcie
Kiedy to się skończy?
Nikt nie wie!
Ludzie pytają teraz
"Jak można wydać kolejnego dolara na wyścig kosmiczny»
"Kiedy rodziny w domu głodują na twoich oczach.»
Gdzie jest twoje serce, Ameryko?
Tysiące bezrobotnych chodzących po ulicach
Bez jedzenia i miejsca do spania
Co się z nimi stanie, Ameryko?
Słyszałem, jak niektórzy ludzie mówili, że mają rozwiązanie.,
"Musimy tylko zmienić konstytucję!»
A co z zanieczyszczeniem powietrza, Ameryko?
Ameryka!
Nie zrozum mnie źle, I still love ya,
Pomimo wszystkich twoich kłopotów i nieszczęść
W moich oczach wciąż jesteś najwspanialszy z nich wszystkich!
Ameryka!
I ain ' t ashamed to say that I love ya
Nie ma innego miejsca na ziemi, w którym wolałbym być.
Wygraliśmy wszystkie bitwy, które były do wygrania.
Módl się, by wojna dobiegła końca.
O to się modlą ludzie.
Posłuchaj ich, Ameryko!
Ameryka!
Nie zrozum mnie źle, I still love ya,
Pomimo wszystkich twoich kłopotów i nieszczęść,
W moich oczach wciąż jesteś najwspanialszy z nich wszystkich!
Ameryka!
I ain ' t ashamed to say that I love ya,
Nie ma innego miejsca na ziemi, w którym wolałbym być.