The Temptations — Beauty Is Only Skin Deep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beauty Is Only Skin Deep", wykonawca: The Temptations.
Tekst piosenki
So in love sad as can be
'Cuz your pretty face has got the best of me Suddenly you came into my life
And gave it meaning and pure delight
Now good looks I’ve learned to do without
'Cuz now I know it’s love
That really counts 'cuz I know that
Beauty’s only skin deep yeah, yeah, yeah
Beauty’s only skin deep oh, yeah
Now you speak your words worm and sincere
That lets me know your love is sincere
A pretty face you may not possess but
What I like about it is your tenderness
A pretty face may be some guys taste
But I’ll take lovin' in its place, 'cuz I know that
Beauty’s only skin deep yeah, yeah, yeah
Beauty’s only skin deep oh, yeah
Oh baby, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Your beauty’s only skin deep yeah, yeah, yeah
Your beauty’s only skin deep oh yeah
My friends ask what do I see in you?
But it goes deeper than the eye can see
You gotta pleasin' personality
And that’s an ever lovin' rare quality
Now, show me a girl a girl that’s fine
But’ll choose the one with true lovin'
Every time 'cuz I know that
Beauty’s only skin deep yeah, yeah, yeah
Beauty’s only skin deep oh, yeah
So if your lookin' for a lover, oh yeah
Don’t judge a book by its cover, oh yeah
So maybe your fine on the outside, oh yeah
But so untrue on the inside, oh yeah
Beauty’s only skin deep yeah, yeah, yeah
Beauty’s only skin deep oh, yeah
Beauty’s only skin deep yeah, yeah, yeah
Beauty’s only skin deep oh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
So in love sad as can be
Bo twoja śliczna buźka ma we mnie to, co najlepsze, nagle pojawiłaś się w moim życiu.
I nadał jej znaczenie i czystą rozkosz
* Teraz dobrze wyglądam * * nauczyłem się żyć bez
'Cuz now I know it' s love
To się naprawdę liczy, bo wiem, że
Piękna jest tylko skóra głęboka tak, tak, tak
Piękna jest tylko skóra głęboka oh, yeah
Teraz mówisz swoje słowa robaku i szczerze
That lets me know your love is sincere
Może nie posiadasz ładnej twarzy, ale ...
Podoba mi się Twoja czułość.
Ładna buźka może smakować niektórym facetom.
Ale wezmę miłość na swoje miejsce, bo wiem, że
Piękna jest tylko skóra głęboka tak, tak, tak
Piękna jest tylko skóra głęboka oh, yeah
Oh baby, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Twoja uroda jest głęboka tak, tak, tak
Twoja uroda jest głęboka
Moi przyjaciele pytają, co ja w tobie widzę?
Ale to sięga głębiej niż oko widzi.
You gotta pleasin ' personality
And that' s an ever lovin ' rare quality
Teraz, Pokaż mi dziewczynę, dziewczynę, która jest dobra.
But 'll choose the one with true lovin'
"Every time' cause I know that"
Piękna jest tylko skóra głęboka tak, tak, tak
Piękna jest tylko skóra głęboka oh, yeah
So if your lookin ' for a lover, oh yeah
Nie oceniaj książki po okładce, oh yeah
Więc może Twoja gra na zewnątrz, oh yeah
But so untrue on the inside, oh yeah
Piękna jest tylko skóra głęboka tak, tak, tak
Piękna jest tylko skóra głęboka oh, yeah
Piękna jest tylko skóra głęboka tak, tak, tak
Piękna jest tylko skóra głęboka oh, yeah