The Temptations — He Who Picks A Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Who Picks A Rose", wykonawca: The Temptations.
Tekst piosenki
A rose is a beautiful flower.
To me the prettiest in the world.
And that goes double, double for a girl cause she’s like no other flower in the
world.
Remember, they’re not perfect you see. So you got to take the bitter with the
sweet.
And remember fellas: he who picks a rose must accept the thorns it bears.
(yeah, yeah, yeah).
Talking about the good and the bad in a woman.
A rose remains so pretty if you treat it with loving care (yeah yeah yeah)
And that goes double double for a girl
Treat her right and her love she’ll truly share
But you’ve got to take the bitter with the sweet and return the lowly moments
of despair.
And remember fellas he who picks a rose must accept the thorns that’s there…
yeah yeah yeah yeah
Talking 'bout the good and bad in a woman…
I tell ya, tell ya… that a rose remains the same if you handle it with care
(yeah yeah yeah)
And now that goes double double for a girl;
Treat her right and she’ll stand besides you anywhere
I know sometimes they get carried away, say some things they don’t mean to say.
Just remember fellas: he who picks a rose must accept the thorns it bears… yeah
Talking bout the good and bad in a woman
(He who picks a rose must accept the thorns it bears)
Gotta remember when you choose your lover
(He who picks a rose must accept the thorns it bears)
The day you take one, you’ve got to take the other
(He who picks a rose must accept the thorns it bears)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Róża to piękny kwiat.
Dla mnie najpiękniejsza na świecie.
I to idzie podwójnie, podwójnie dla dziewczyny, bo ona jest jak żaden inny kwiat w
świat.
Pamiętaj, że nie są idealni. Więc musisz wziąć gorycz ze sobą.
słodko.
Pamiętajcie, kto wybiera różę, musi przyjąć ciernie, które nosi.
(tak, tak, tak).
Mówi o tym, co dobre i złe w kobiecie.
A rose remains so pretty if you treat it with loving care (yeah yeah yeah)
I to idzie podwójnie dla dziewczyny
Treat her right and her love she ' ll truly share
Ale musisz wziąć gorycz ze słodyczą i powrócić do skromnych chwil.
rozpaczy.
I pamiętajcie, że ten, kto wybiera różę, musi zaakceptować kolce, które tam są.…
yeah yeah yeah
Talkin ' bout the good and bad in a woman…
I tell ya, tell ya... that a rose remains the same if you handle it with care
(yeah yeah yeah)
I teraz to idzie podwójnie dla dziewczyny;
Traktuj ją dobrze, a stanie obok ciebie wszędzie.
Wiem, że czasem dają się ponieść emocjom, mówią rzeczy, których nie chcą powiedzieć.
Pamiętajcie, kto wybiera różę, musi zaakceptować ciernie, które nosi ...
Talking bout the good and bad in a woman
(Kto wybiera różę, musi przyjąć ciernie, które nosi)
"Gotta remember when you choose your lover"
(Kto wybiera różę, musi przyjąć ciernie, które nosi)
Dzień, w którym bierzesz jedną, musisz wziąć drugą
(Kto wybiera różę, musi przyjąć ciernie, które nosi)