The Temptations — I Can't Get Next to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Get Next to You", wykonawca: The Temptations.
Tekst piosenki
Can turn a grey sky blue.
I can make it rain, whenever I want it to.
Oh, I I can build a castle from a single grain of sand.
I can make a ship sail, huh, on dry land.
But my life is incomplete and I’m so blue.
'Cause I can’t get next to you.
I can’t get next to you, babe. (Next to you)
I can’t get next to you. (I just can’t get next you)
I can’t get next to you, babe.
I can’t get next to you.
Can fly like a bird in the sky.
Hey, and I can buy anything that money can buy.
Oh, I I can turn a river into a raging fire.
I can live forever if I so desire
Unimportant are all the things I can do.
'Cause I can’t get next to you.
I can’t get next to you, babe. (No matter what I do)
I can’t get next to you.
Uh-ya
WOoo-Ooo
WOoo-Ooo
Chica boom, chica boom
Chica boom, boom, boom
I can turn back the hands of time, you better believe I can.
I can make the seasons change, just by waving my hand.
Oh, I I can change anything from old to new.
The things I want to do the most, I’m unable to do.
Unhappy am I with all the powers I possess.
'Cause girl you’re the key to my happiness.
And I Can’t get next to you.
Girl, you’re blowing my mind 'cause I can’t get…(Next to you)
Can’t you see these tears I’m crying? I can’t get… (Next to you)
Girl, it’s you that I need. I gotta get…(Next to you)
Can’t you see these tears I’m crying? I can’t get… (Next to you)
Oh baby I got to got to get … (Next to you)
Oh baby I got to get … (Next to you)
I, I, I, I… I can’t get…(Next to you)
Can’t you see these tears i’m crying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może zmienić szare niebo w błękit.
Mogę sprawić, że będzie padać, kiedy zechcę.
Mogę zbudować zamek z jednego ziarnka piasku.
Potrafię popłynąć statkiem na suchym lądzie.
Ale moje życie jest niekompletne i jestem taka smutna.
Bo nie mogę się do ciebie zbliżyć.
Nie mogę się do ciebie zbliżyć. (Next to you)
Nie mogę się do ciebie zbliżyć. (I just can ' t get next you)
Nie mogę się do ciebie zbliżyć.
Nie mogę się do ciebie zbliżyć.
Może latać jak ptak na niebie.
Mogę kupić wszystko, co za pieniądze.
Mogę zmienić rzekę w szalejący ogień.
I can live forever if I so desire
Nieważne są wszystkie rzeczy, które mogę zrobić.
Bo nie mogę się do ciebie zbliżyć.
Nie mogę się do ciebie zbliżyć. (No matter what I do)
Nie mogę się do ciebie zbliżyć.
Uh-ya
WOoo-Ooo
WOoo-Ooo
Chica boom, chica boom
Chica boom, boom, boom
Mogę cofnąć czas, lepiej uwierz, że mogę.
Mogę zmienić Pory roku, machając ręką.
Mogę zmienić wszystko ze starego na nowe.
Rzeczy, które chcę robić najbardziej, Nie jestem w stanie zrobić.
Jestem nieszczęśliwy ze wszystkimi mocami, które posiadam.
Bo jesteś kluczem do mojego szczęścia.
I nie mogę się do ciebie zbliżyć.
Girl, you 're blowing my mind' cause I can ' t get...(Next to you)
Nie widzisz tych łez, które płaczę? I can ' t get... (Next to you)
Dziewczyno, to Ciebie potrzebuję. I gotta get ... (Next to you)
Nie widzisz tych łez, które płaczę? I can ' t get... (Next to you)
Oh baby I got to got to get ... (Next to you)
Oh baby I got to get ... (Next to you)
I, I, I, I... I can ' t get...(Next to you)
Can 't you see these tears i' m crying