The Temptations — Soul To Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul To Soul", wykonawca: The Temptations.
Tekst piosenki
Mmmmmmh.mmmmh.mmmmh
Mmmh.mmmh.mmmh
Mmmmmmh.mmmh.mmmh.mmmh.mmmh (mmmh)
Soul to Soul (Soul to soul)
Sooooul mmmh.mmmh.mmmmmmh
Oh whoa whoa (soul to soul)
Picked some newspaper...At my feet
We go blowing down the street
Got out stories...old and new
Need someone to tell 'em to We don’t have to be eye to eye (face to face)
I’m not asking for miracles (or saving grace)
And I don’t need another heart (to have and hold)
All I want is a friend I can talk to (soul to soul)
Oh... soul to soul (soul to soul)
Like an album...On a shelf
Tired of talking to myself
Wishing somebody (somebody) passing by (passing by)
Would pick me up and look inside
We don’t have to be eye to eye (or face to face)
I’m not asking for miracles... (miracles...or saving grace)
And I don’t need another heart... (I don’t need another heart...to have and
hold)
All I want is a friend I can talk to (soul to soul)
soul to soul Oh... (soul to soul...soul to soul)
Everyone needs someone to turn to When they walk in their line (got to hold the line)
And we all need a friend we can cry to And I’m out on the line (I'm on the line)
He.he.
It’s been so long now...you know I need a li... Aaai,
Oh whoaaaa...whoaaaa...whoaaa.
Oh my, my, my, my, my, my, my, my, my, my All I want is a friend I can talk to (woe woe woe woe soul to soul)
I just call and there you are (soul to soul)
Shining on me like a star (shining down)
Smiling in my direction in the night (oooooh oooooh oooooh)
And I feel your light yeah (oh oh soul to soul)
I’m feeling stronger now, so much stronger now (soul to soul)
Won’t you shine a little longer, longer right now
I’m still holding the line (got to hold the line) yeah
Keep me holding the line
Oh oh my...
We don’t have to be eye to eye (or meet face to face)
I’m not asking for miracles (or saving grace)
And I don’t need another heart (to have and hold)
All I want is someone I can talk to (soul to soul)
Oh I need a friend right now
(sooooul to soul) *repeat in background till end of song
Someone I can talk to
I’m feeling lonely right now (right now baby)
I just need to know you’re there anytime of the day and night
I need somebody who’s willing to listen
Shining, shining, shining, shining so brightly right now
I feel like I’m carrying the weight of the world on my shoulders
So much soul
Does anyone hear me calling...
Author: Sifiso Nene
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mmmmmmh.mmmmh.mmmmh
Mmmh.mmmh.mmmh
Mmmmmmh.mmmh.mmmh.mmmh.mmmh (mmmh)
Dusza do duszy (Soul to soul)
Sooooul mmmh.mmmh.mmmmmmh
Oh whoa whoa (soul to soul)
Wybrane newspaper...At moje stopy
We go blowing down the street
Wyjawiłem historyjki...stare i nowe
Need someone to tell 'em to We don' t have to be eye to eye (face to face)
I ' m not asking for miracles (or saving grace)
And I don ' t need another heart (to have and hold)
All I want is a friend I can talk to (soul to soul)
Oh... dusza do duszy (soul to soul)
Jak album...Na półce
Zmęczony gadaniem do siebie
Wishing somebody (somebody) passing by)
Podniosłaby mnie i zajrzała do środka.
We don ' t have to be eye to eye (or face to face)
Nie proszę o cuda... (cuda...or saving grace)
I nie potrzebuję kolejnego serca... (I don ' t need another heart...to mają i
zostawić)
All I want is a friend I can talk to (soul to soul)
dusza do duszy Oh... (dusza do duszy...soul to soul)
Każdy potrzebuje kogoś, do kogo się zwróci, gdy wejdzie w ich linię (got to hold the line)
And we all need a friend we can cry to And I 'm out on the line (I' m on the line)
Onon
Minęło tyle czasu...wiesz, że potrzebuję li... Aaai,
Oh whoaaaa...whoaaaa...whoaaa.
Oh my, my, my, my, my, my, my, my, my All I want is a friend I can talk to (Biada Biada biada duszy duszy)
I just call and there you are (soul to soul)
Shining on me like a star (shining down)
Smiling in my direction in the night (oooooh oooooh oooooh)
And I feel your light yeah (oh oh soul to soul)
I ' m feeling stronger now, so much stronger now (soul to soul)
Czy nie zabłysniesz trochę dłużej, dłużej w tej chwili
I ' m still holding the line (got to hold the line) yeah
"Keep me holding the line"
O rany...
We don ' t have to be eye to eye (or meet face to face)
I ' m not asking for miracles (or saving grace)
And I don ' t need another heart (to have and hold)
All I want is someone I can talk to (soul to soul)
Potrzebuję teraz przyjaciela.
(sooooul to soul) *powtórz w tle aż do końca piosenki
Ktoś, z kim mogę porozmawiać.
I ' m feeling lonely right now (right now baby)
Muszę tylko wiedzieć, że jesteś tam o każdej porze dnia i nocy.
Potrzebuję kogoś, kto będzie chciał mnie wysłuchać.
Lśniący, lśniący, lśniący, lśniący tak jasno teraz
Czuję się, jakbym dźwigała ciężar świata na swoich barkach.
So much soul
Czy ktoś mnie słyszy?..
Autor: Sifiso Nene