The Temptations — Why (Must We Fall In Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why (Must We Fall In Love)", wykonawca: The Temptations.
Tekst piosenki
For so long we share each other’s lives
Gave up everything to keep love satisfied
Baby, the air that I breathe you will take when you leave
All because of something small
Like the day I missed your call
I tried to get in touch with you
When I finally did, you said we’re through.
Why must we fall in love to find out how to cry?
Build up trust, then tear it down, oh tell me why
When it takes so long to make it And no time at all to break it off.
Then you walked away I just stood there numb
I had nothing to say
Into the night you walked away with my life
And feeling almost half my size
I looked up and the heaven’s eyes
Smile was gone we used to see
She knew that you were standing there with me.
Why must we fall in love to find out how to cry?
Build up trust, then tear it down, oh tell me why
When it takes so long to make it And no time at all to break it off.
One day up, then the next day down
Love will keep you going like a merry go round
(To keep you hurting, hurting)
You both tried night and day from the start
To keep your love from falling apart
(To keep you hurting, hurting)
Then all at once you left one out
And love walks out the door
You’re searching baby, for something else
You’ll never find that thing you have before
Why must we fall in love to find out how to cry?
Build up trust, then tear it down, oh tell me why
When it takes so long to make it And no time at all
Why must we fall in love to find out how to cry?
Build up trust, then tear it down oh tell me why
Why must we fall in love to find out how to cry?
Build up trust, then tear it down oh tell me why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo dzielimy ze sobą życie.
Porzucił wszystko, by miłość była zaspokojona.
Baby, the air that I breathe you will take when you leave
Wszystko przez coś małego.
Jak dzień, w którym przegapiłem Twój telefon.
Próbowałem się z Tobą skontaktować.
Kiedy w końcu to zrobiłem, powiedziałeś, że z nami koniec.
Dlaczego musimy się zakochać, żeby dowiedzieć się jak płakać?
Build up trust, then tear it down, Oh tell me why
Kiedy trwa to tak długo i nie ma czasu, żeby to przerwać.
Potem odszedłeś, a ja stałem tam zdrętwiały.
Nie miałem nic do powiedzenia.
Into the night you walked away with my life
I czuję się prawie o połowę mniejszy.
I looked up and the heaven ' s eyes
Smile was gone we used to see
Wiedziała, że stoisz tam ze mną.
Dlaczego musimy się zakochać, żeby dowiedzieć się jak płakać?
Build up trust, then tear it down, Oh tell me why
Kiedy trwa to tak długo i nie ma czasu, żeby to przerwać.
Jeden dzień w górę, a drugi w dół
Love will keep you going like a merry go round
(To keep you hurting, hurting)
Próbowaliście dzień i noc od samego początku.
By Twoja miłość nie rozpadła się
(To keep you hurting, hurting)
Wtedy wszystko naraz pominąłeś jedną.
And love walks out the door
You ' re searching baby, for something else
Nigdy nie znajdziesz tego, co masz wcześniej.
Dlaczego musimy się zakochać, żeby dowiedzieć się jak płakać?
Build up trust, then tear it down, Oh tell me why
Kiedy tak długo trwa, by to zrobić i nie ma czasu.
Dlaczego musimy się zakochać, żeby dowiedzieć się jak płakać?
Buduj zaufanie, a potem je zburz. powiedz mi dlaczego.
Dlaczego musimy się zakochać, żeby dowiedzieć się jak płakać?
Buduj zaufanie, a potem je zburz. powiedz mi dlaczego.