The Tenors — My Father's Son tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Father's Son", wykonawca: The Tenors.

Tekst piosenki

I was young when I was told.
Take a chance before you’re old.
Live a life you’re proud to share.
Don’t look back and don’t be scared.
Say your prayers and don’t be late.
When in doubt just keep the faith.
Learn to walk before you run, and soon you’ll be a man my son.
Now I am right where I belong, I hear your voice and I am strong.
And I will carry you with me, 'till journey’s end, I’ll always be,
my father’s son, my father’s son.
He left me lesson all around.
Like keep your feet on solid ground.
Let your words and honor be.
The truth and strength for all the world to see.
Now I am right where I belong, I hear you voice and I am strong.
And I will carry you with me, 'till journey’s end, I’ll always be,
my father’s son, my father’s son.
Find the one, don’t let her go.
In your heart you’ll always know.
Raise your boy to love his mom. '
Cause soon he’ll be a man my son.
Now I am right where I belong.
I hear your voice and I am strong.
And I will carry you with me, 'til journey’s end, I’ll always be,
my father’s son, my father’s son.
I’ll always be, my father’s son.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem młody, kiedy mi powiedziano.
Zaryzykuj zanim się zestarzejesz.
Żyj życiem, którym z dumą możesz się dzielić.
Nie oglądaj się i nie bój się.
Pomódl się i nie spóźnij się.
Kiedy masz wątpliwości, zachowaj wiarę.
Naucz się chodzić zanim zaczniesz biegać, a wkrótce będziesz mężczyzną, moim synem.
Teraz jestem tam, gdzie moje miejsce, słyszę twój głos i jestem silny.
I będę cię nosić ze sobą, aż do końca podróży, zawsze będę,
syn mojego ojca, syn mojego ojca.
Zostawił mi lekcję.
Jak trzymać stopy na solidnej ziemi.
Niech twoje słowa i honor będą.
Prawdę i siłę dla całego świata.
Teraz jestem tam, gdzie moje miejsce, słyszę twój głos i jestem silny.
I będę cię nosić ze sobą, aż do końca podróży, zawsze będę,
syn mojego ojca, syn mojego ojca.
Znajdź tę jedyną, nie pozwól jej odejść.
W głębi serca zawsze będziesz wiedział.
Wychowaj swojego syna, by kochał swoją mamę. '
Bo wkrótce będzie moim synem.
Teraz jestem tam, gdzie moje miejsce.
Słyszę twój głos i jestem silny.
I będę cię nosić ze sobą, aż do końca podróży, zawsze będę,
syn mojego ojca, syn mojego ojca.
Zawsze będę, synem mojego ojca.