The The — Bluer Than Midnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bluer Than Midnight", wykonawca: The The.
Tekst piosenki
Save me, Save me, Save me Save me, Save me, Save me.
The candles are lit. The curtains are drawn.
There’s still no sign of rain nor dawn.
Our lips touch. Our limbs entwine.
But the ghosts that haunt me won’t leave my mind.
Save me, Save me, Save me Save me, Save me, from myself.
One sin leads to another one.
Oh, the harder I try
I can never, never, never find peace in this life.
I ask myself where does lust come from
Is it something to yield to or be overcome.
I ask myself
Why love can never touch my heart like fear does.
Why can’t love ever touch my heart like fear does?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uratuj mnie, uratuj mnie, Uratuj mnie, Uratuj mnie, Uratuj mnie.
Świece się zapalają. Zasłony są zasłonięte.
Nadal nie ma śladu deszczu ani świtu.
Nasze usta się dotykają. Nasze kończyny się splatają.
Ale duchy, które mnie nawiedzają, nie opuszczą mojego umysłu.
Uratuj mnie, Uratuj mnie, Uratuj mnie, Uratuj mnie, przed samym sobą.
Jeden grzech prowadzi do drugiego.
Oh, the harder I try
Nigdy, przenigdy nie zaznam spokoju w tym życiu.
Zadaję sobie pytanie, skąd bierze się pożądanie.
Czy jest to coś, do czego można się ustąpić lub zostać pokonanym?
Zadaję sobie pytanie
Dlaczego miłość nigdy nie dotknie mojego serca tak jak strach.
Dlaczego miłość nie może dotknąć mojego serca tak jak strach?