The The — December Sunlight (Cried Out) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "December Sunlight (Cried Out)", wykonawca: The The.
Tekst piosenki
The early morning sun lit up her room
But it wasn’t just a change in the weather
She’d read it in her stars
And now she felt it in her heart
Life was gonna start getting better
And there was a time when she would pray
That each teardrop that rolled down her face
Would represent a day of pain for him
But she’s changing the way she feels
About wasting her time and tears
She’s cried out, cried out, cried out, cried out
She’s cried out, cried out, cried out, cried out
And all the tricks and all the lies
He tried to pull over her eyes
Kept running through her mind
She looks back in disbelief in confusion and in grief
At what his secrecy was revealing
You can scream into your pillow, you can pray into the night
But you can’t switch off your feelings
Like you’d switch out a light
But she’s changing the way she feels
About wasting her time and tears
Cried out, cried out, cried out
She’s cried out, cried out, cried out, cried out
And now these winter skies, turn blue and bright
And she feels alive and wants to drink every kiss
Make up for what she’s missed and wipe him out of her mind
Some day he’ll have to grow up and come clean
And listen to the screams of his own conscience
Cried out, cried out, cried out
She’s cried out, cried out, cried out, cried out
She’s cried out, cried out, cried out, cried out
She’s cried out, cried out, cried out, cried out
And she’ll not hear a sound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poranne słońce rozświetliło jej pokój.
Ale to nie była tylko zmiana pogody.
Czytała to w gwiazdach.
A teraz poczuła to w swoim sercu
Życie miało zacząć być lepsze
I był czas, kiedy modliła się
Że każda łza, która spływała po jej twarzy
To byłby dla niego dzień bólu.
Ale ona zmienia swoje uczucia.
O marnowaniu czasu i łez
Płakała, płakała, płakała, płakała
Płakała, płakała, płakała, płakała
And all the tricks and all the lies
Próbował zatrzymać jej oczy.
/ Align = "left" /
Spogląda wstecz z niedowierzaniem w zakłopotaniu i smutku
Na to, co jego tajemnica ujawniała
Możesz krzyczeć do poduszki, możesz modlić się do nocy
Ale nie możesz wyłączyć swoich uczuć
Jakbyś zgasił światło.
Ale ona zmienia swoje uczucia.
O marnowaniu czasu i łez
Płakał, płakał, płakał
Płakała, płakała, płakała, płakała
A teraz te zimowe niebo, staje się niebieskie i jasne
I czuje, że żyje i chce wypić każdy pocałunek
Wynagrodzić jej to, co jej umknęło i wyrzucić go z jej umysłu.
Pewnego dnia będzie musiał dorosnąć i się oczyścić.
I wsłuchaj się w krzyki własnego sumienia.
Płakał, płakał, płakał
Płakała, płakała, płakała, płakała
Płakała, płakała, płakała, płakała
Płakała, płakała, płakała, płakała
I nie usłyszy żadnego dźwięku