The The — Good Morning Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Morning Beautiful", wykonawca: The The.
Tekst piosenki
Satellite, oh, satellite
Who sits upon our skies
How deep do you see when you spy into our lives?
I know that God lives in everybody’s souls
and the only devil in your world
Lives in the human heart
So now ask yourself
What is human? And what is truth?
Ask yourself
Whose voice is it? That whispers unto you?
From the cellars of your homes
From the tops of your city roofs
Ask yourself
Whose voice is it? That whispers unto you?
Who is it?
That turns your blood into spirit and your spirit into blood
Who is it?
That can reach down from above and set yours souls ablaze with love
Or fill you with the insanity of violence and it’s brother: lust
Who is it?
Whose words have been twisted beyond recognition
In order to build your planet Earth’s religions
Who is it?
Who could make your little armies of the left
and your little armies of the right
Light up your skies tonight
Now some of you may live and some of you may die
But remember
That nothing in the world can kill you inside
For he is thinking of you
In your great cities of great solitude
Oh children you’ve still got a lot to fuckin' learn
The only path to heaven is via hell
Good morning beautiful, good morning beautiful
Good morning beautiful, good bye world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Satellite, Oh, satellite
Kto siedzi na naszym niebie
Jak głęboko widzisz, kiedy szpiegujesz nasze życie?
I know that God lives in everybody ' s souls
and the only devil in your world
Życie w ludzkim sercu
Więc teraz zadaj sobie pytanie
Co to jest człowiek? A czym jest prawda?
Zadaj sobie pytanie
Czyj to głos? To ci szepcze?
Z piwnic waszych domów
From the tops of your city roofs
Zadaj sobie pytanie
Czyj to głos? To ci szepcze?
Kto tam?
To zamienia twoją krew w ducha, a twojego ducha w krew.
Kto tam?
Która może sięgać z góry i podpalać wasze dusze miłością
Albo napełnić Cię szaleństwem przemocy i to jest brat: żądza
Kto tam?
Którego słowa zostały przekręcone nie do poznania
/ Align = "left" /
Kto tam?
Kto mógłby stworzyć Twoją małą armię z lewej
i twoje małe armie prawej
Light up your skies tonight
Teraz niektórzy z was mogą żyć, a niektórzy mogą umrzeć.
Ale pamiętaj
Że nic na świecie nie może cię zabić w środku
Bo myśli o Tobie
W waszych wielkich miastach Wielkiej samotności
Dzieci, musicie się jeszcze wiele nauczyć.
Jedyna droga do nieba prowadzi przez piekło.
Dzień dobry piękna, Dzień dobry piękna
Good morning beautiful, good bye world