The The — Infected tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Infected", wykonawca: The The.
Tekst piosenki
I’ve got too much energy to switch off my mind,
But not enough to get myself organized.
My heart is heavy--my head is confused,
And my aching little soul--has started burning blue!
I can’t give you up, till I’ve got more than enough.
So infect me with your love--
Nurse me into sickness. Nurse me back to health.
Endow me with the gifts--of the man made world.
When desire becomes an illness instead of a joy,
And guilt a necessity that’s gotta be destroyed.
Take me by the hands and walk me to the end of the pier.
Run your fingers through my hair,
and tell me what I wanna hear--
Will lies become truths in this face of fading youth
From my scrotum to your womb, --your cradle to my tomb.
Nurse me into sickness, nurse me back to health
And tell me what it is that I want in this world!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam za dużo energii, żeby wyłączyć mój umysł.,
Ale nie na tyle, żeby się zorganizować.
Moje serce jest ciężkie ... moja głowa jest zdezorientowana.,
A moja cierpiąca mała dusza ... zaczęła płonąć na niebiesko!
Nie mogę cię oddać, dopóki nie będę miał wystarczająco dużo.
Więc zarażaj mnie swoją miłością--
Niańcz mnie na chorobę. Przywróć mnie do zdrowia.
Obdarz mnie darami świata stworzonego przez człowieka.
Kiedy pragnienie staje się chorobą zamiast radością,
A poczucie winy to konieczność, którą trzeba zniszczyć.
Weź mnie za ręce i odprowadź na koniec Molo.
Run your fingers through my hair,
and tell me what I wanna hear--
Czy kłamstwa staną się prawdą w obliczu zanikającej młodości
Z mojej moszny do twojego łona, - Twojej kołyski do mojego grobu.
"Nurse me into sickness, nurse me back to health"
I powiedz mi, czego chcę na tym świecie!