The The — Time Again For The Golden Sunset tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Again For The Golden Sunset", wykonawca: The The.
Tekst piosenki
I used to be indecisive
But now… I’m not so sure
There’s little sign of feeling
When you look into their eyes.
The politicians sighing, that —
«nothing's going wrong in our world tonight —
nothing… (we don’t understand)»
There’s no point in speaking —
«help me if you can»
Is this a retribution
to compensate for a lack of understanding.
I think we should pretend
that nothing’s going wrong in our world tonight,
nothing — (we don’t understand)
&I'm doing the best that I can.
Am I locked up forever, in a picture of despair,
I’ve put my spirit on to paper &into words
I’ve opened my eyes &I've realised
— who I really am.
I thought I loved you, but I think I must be wrong
There’s another feeling in my heart
This sense of pride, is silencing my sorrow,
I find it hard to come alive
when I’m hollowed out —
from the inside: —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem niezdecydowany.
Ale teraz... nie jestem tego taki pewien.
Nie ma oznak uczucia.
Kiedy patrzysz im w oczy.
Politycy wzdychają, że —
"nic się dziś nie dzieje w naszym świecie —
nic... (nie rozumiemy)»
Nie ma sensu mówić. —
"help me if you can»
Czy to zemsta?
aby zrekompensować brak zrozumienia.
Myślę, że powinniśmy udawać
że nic się dziś nie stanie w naszym świecie,
nothing - (we don ' t understand)
& I ' m doing the best that I can.
Jestem zamknięty na zawsze, w obrazie rozpaczy,
I ' ve put my spirit on to paper &into words
I 've opened my eyes &I' ve realized
- kim naprawdę jestem.
Myślałam, że cię kocham, ale chyba się mylę.
# There ' s another feeling in my heart #
To poczucie dumy ucisza mój smutek.,
I find it hard to come alive
when I ' m hollowed out —
from the inside: —