The Thermals — Born Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born Dead", wykonawca: The Thermals.
Tekst piosenki
I can feel the ache and
I can feel it breaking
One hand on the head
One hand on the bed
Breathing in the blankness
Breathing in the blank shots
One hand on the head
One hand on the bed
I can’t focus on the haze
I’m still choking on the craving
Waiting for the only sound
I haven’t heard
Hoping this is as low
As we can get
Wading in the images
We’re soon to forget
And I may be out of it But I’m still into you
I’m born dead, I’m born again
I can feel the ache and
I can feel it breaking
Come towards the call
With no poison crawling
Absorb absorb absorb
Shut down
No short lines and
Only short lies
Count them backwards
In four words
Or less or more
I can’t focus on the haze
I’m still choking on the craving
Waiting for the only sound
I haven’t heard
Hoping this is as low
As we can get
Wading in the images
We’re soon to forget
I may be out of it But I’m still into you
I’m born dead, I’m born again
I can feel the ache and
I can feel it breaking
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję ból.
I can feel it breaking
Jedna ręka na głowie
Jedna ręka na łóżku
Breathing in the blankness
Breathing in the blank shots
Jedna ręka na głowie
Jedna ręka na łóżku
Nie mogę się skupić na mgle.
Wciąż dławię się pragnieniem.
Waiting for the only sound
Nie słyszałem.
/ Align = "left" /
As we can get
Brodzenie w obrazach
Wkrótce zapomnimy.
I może mi się to nie podoba, ale wciąż na Ciebie lecę.
I 'm born dead, I' m born again
Czuję ból.
I can feel it breaking
Come towards the call
With no poison crawling
Absorbuj absorbuj absorbuj
Wyłącz
Brak krótkich linii i
Only short lies
Policz od tyłu.
W czterech słowach
Lub mniej lub więcej
Nie mogę się skupić na mgle.
Wciąż dławię się pragnieniem.
Waiting for the only sound
Nie słyszałem.
/ Align = "left" /
As we can get
Brodzenie w obrazach
Wkrótce zapomnimy.
Może i jestem poza tym, ale wciąż jestem w tobie zakochany.
I 'm born dead, I' m born again
Czuję ból.
I can feel it breaking