The Three Degrees — After the Night Is Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After the Night Is Over", wykonawca: The Three Degrees.
Tekst piosenki
Oooooooh…
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Mm-mm-mm, mmmmm
Oh, butterfly
High over feeling tonight
There’s a touch of magic in the air
All the loving I need I wanna share
When you hold me tenderly,
There’s no place on earth I’d rather be
I’m overwhelmed by what you say
Darling, you take my breath away
I know all good things must come to an end
But if the hands on the clock will only stop forever
Will you still want me?
Will you still need me?
Will you still love me after tonight is over?
Will you still want me?
Will you still need me?
Will you still love me after tonight is over?
Has the moon reached the sun
The moment soon were to come
That this love of mine I cannot hide
I need to know what you feel inside
Won’t you give me a sign
Just to relieve my mind
Or just a word of your voice
Let me know that I’d make the right choice
This feeling I can go and I need to be real sure
That, baby, you won’t let me down
Will you still want me?
Will you still need me?
Will you still love me after tonight is over, is over?
Will you still want me?
Will you still need me?
Will you still love me after tonight is over?
Want me
Need me
Love me after tonight is over
Will you still want me?
Need me
Are you gonna love me after tonight is over?
Need me, hold me
Love me after tonight is over, is over, is over, ohhh
Hold me tight, put your hand in mine
Hold me, love me, love me
Ohhh, ohhh, ohh
Touch me, said you need me
After tonight is over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oooooooh…
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Mm-mm-mm, mmmmm
Oh, butterfly
High over feeling tonight
W powietrzu unosi się odrobina magii.
All the loving I need I wanna share
When you hold me tenderly,
Nie ma miejsca na ziemi, w którym wolałabym być
Jestem przytłoczony tym, co mówisz.
Kochanie, zapierasz mi dech w piersiach
I know all good things must come to an end
Ale jeśli ręce na zegarze zatrzymają się tylko na zawsze
Nadal będziesz mnie chciał?
Nadal będę Ci potrzebny?
Będziesz mnie nadal kochać po dzisiejszym wieczorze?
Nadal będziesz mnie chciał?
Nadal będę Ci potrzebny?
Będziesz mnie nadal kochać po dzisiejszym wieczorze?
Czy księżyc dotarł do słońca
The moment soon were to come
Że tej miłości nie mogę ukryć
I need to know what you feel inside
Nie dasz mi znaku
By ulżyć mojemu umysłowi
Albo tylko słowo twojego głosu.
Daj mi znać, że dokonam właściwego wyboru.
To uczucie mogę odejść i muszę być pewna
That, baby, you won ' t let me down
Nadal będziesz mnie chciał?
Nadal będę Ci potrzebny?
Czy nadal będziesz mnie kochać po dzisiejszym wieczorze?
Nadal będziesz mnie chciał?
Nadal będę Ci potrzebny?
Będziesz mnie nadal kochać po dzisiejszym wieczorze?
Want me
Need me
Love me after tonight is over
Nadal będziesz mnie chciał?
Need me
Pokochasz mnie po dzisiejszym wieczorze?
Need me, hold me
Love me after tonight is over, is over, is over, ohhh
Przytul mnie mocno, Włóż rękę w moją
Przytul mnie, kochaj mnie, kochaj mnie
Ohhh, ohhh, ohh
"Touch me, said you need me"
After tonight is over